xino-xano

I anar fent...

Un país tan estrany?

Usos comercials (X)

27 de novembre de 2007

Aquí teniu un petit curs accelerat sobre com fer negocis a la Xina, o millor dit, amb el que us podeu trobar quan en feu. (…) 43. Les factures a la Xina s’anomenen fapiaos. Han de fer-se en un paper especial autoritzat i per unes impremtes establertes pel govern (res de fer-ho en ordinador com

Llegir més

A la universitat (IX)

17 de setembre de 2007

Comença el curs. (…)40. Des d’inicis de setembre, els estudiants ja han començat el nou curs. Tant a les escoles com a la universitat. Tot i que a la Xina, les vacances tenen un sistema diferent de casa nostra, l’any acadèmic és força semblant i a l’estiu els estudiants, mestres i professors tenen 2 mesos

Llegir més

aigua, shu?, ? (VIII)

7 de setembre de 2007

Per moltes raons, l’aigua és una gran protagonista a la Xina. Aquí n’esmento algunes de petites. (…)34. L’aigua corrent de les aixetes de les cases de Guangzhou no és bona per beure directament. Generalment a les cases cantoneses el que fan és bullir l’aigua per fer-la potable. Nosaltres a casa, com alternativa, el que fem

Llegir més

Bù (VII)

3 de juny de 2007

Més coses que passen o que han passat. Versions i punts de vista. (…)30. No es poden veure canals de TV estrangers. Les antenes parabòliques estan prohibides, però n’hi han de pirates. Segons m’han comentat, el negoci de les antenes parabòliques el controla una part de l’exercit. Va per èpoques. Durant un temps les instal·len.

Llegir més

Qui vigila? (VI)

30 de maig de 2007

Aquí a la Xina passem moltes coses políticament i socialment parlant. És complicat parlar sobre elles estant dins el país. També des de fora, i es que hi ha molt llest que ho sap tot pel món. Però s’ha de fer. Moltes de les coses que us explicaré són com les veig, me les han

Llegir més

Vacances a la xinesa (V)

14 de maig de 2007

El sistema de fer vacances (les dates i períodes), són molt diferents a la Xina respecte a casa nostra. (…) 24. Els xinesos disposen d’un dia de festa l’1 de gener (Any Nou). Després, durant l’any disposen d’unes anomenades Setmanes d’Or: és un dia de festa, seguit de dos dies més, tres en total. Són

Llegir més

D’anècdotes, fets i situacions (IV)

25 de març de 2007

Poc a poc la motxilla es va omplint. (…)20. A Guangzhou hi han diversos esquelets d’edificis que van veure aturada la seva construcció durant la crisis econòmica asiàtica de 1997 (ara ja tots just 10 anys). Donat que eren moltes les empreses involucrades en el finançament d’alguns d’aquests edificis, encara hi han oberts plets i

Llegir més

Més curiositats i costums (III)

17 de març de 2007

Passen els dies. Ja fa més de dos mesos que sóc per aquí. (…) 15. Quan t’omplen el got de te per dinar o sopar, has de picar amb els dits damunt la taula en senyal de gratitud. Expliquen que fa molts anys, l’emperador sortia d’incògnit del seu Palau per estar entre la seva gent

Llegir més

Feliç Any Nou (II)

15 de febrer de 2007

El proper dissabte els xinesos (i uns quants països asiàtics) celebren la revetlla de l’Any Nou. Sempre n’havia sentit parlar, però ben bé no sabia el que era. Encara em falten moltes coses per aprendre, però algunes al voltant d’aquest esdeveniment ja les sé o les he entès així.. Són les següents: (…)7. El nou

Llegir més

Un país tan estrany? (I)

31 de gener de 2007

Us presento el primer capítol de la sèrie on us explicaré anècdotes, costums, fets i curiositats amb les que em trobo i són noves per a mi. Vosaltres mateixos, a gust del consumidor. (…) 1.) “Nom artístic” A l’oficina de Critèria a la Xina hi treballen 2 companys cantonesos, l’Àngela i l’Antonio (sic). Van estudiar

Llegir més

Un país tan estrany?

30 de gener de 2007

Al 1995, dos periodistes de La Vanguardia (Eugenio Madueño i Bru Rovira), van fer un viatge de 35 dies a la Xina. El resultat del viatge es va publicar en forma de cròniques durant el mes d’agost en el mateix diari. Finalment es va fer un llibre “35 días en China. El despertar del Dragón”

Llegir més