“Va dove ti porta il cuore” è un romanzo di Susanna Tamaro, una scrittrice italiana nata a Trieste nel 1957. Questo romanzo è stato tradotto in 34 paesi ed è anche stato tratto un film di Cristina Comencini.Si tratta di un testo altamente poetico, impregnato dalla coscenza spirituale della narratrice, dalle riflessioni sulla vita, sul
My godson Guillem is 5 years old. He’s a real Barcelona supporter, and he likes all kinds of sports. He knows by heart all the names of the Barcelona players, and he’s precisely keen on the goalkeeper, Víctor Valdés, because Guillem also likes being a goalkeeper, in fact he says that he is the best
Rosa is my goddaughter. She is 7 years old and is older than her little brother, Guillem, who is 5. She lives in Campredó with her mum and Dad, her little brother and one of her granddads. Rosa likes learning languages and in fact she speaks Catalan as her mother tongue, she also speaks Spanish
CREAR UNA WEB QUEST TÍTOL DE LA WEBQUEST per als alumnes de la classe d’anglès de 4t de l’ESO: “VACANCES AL DELTA DE L’EBRE” – A continuació us vaig a donar les pàutes per portar a terme la tasca que se us demana a la WebQuest d’aquest mes. – Com es tracta de la classe d’anglès i
Hem agafat el següent text del bloc english corner del CEIP Port-rodó. És un article escrit per xiquets d’11 anys. Halloween is on 31st October. We celebrate it in the school and in Campredó too.We run through the streets and we wear masks. It is dark. We are very happy. My friends are happy too.
Avui 4 de novembre fa 90 anys de la mort del poeta Wilfred Owen, una de les grans veus poètiques de la primera guerra mundial. El següent poema és un exemple dels sentiments que l’absorvien en el seu paper de soldat per una guerra sense sentit, que va causar milions de morts que la seua
? The taste of sea breeze,a breeze scattering a thousand natural flavours.This is the sea, immense sea of eternal dreams…everlasting ideals, now and then.I always feel happy rememberingthose placid moments of adolescence,when the body becomes effervescence,and rose flags to all winds,and made the land… the emblem of soul.With the ball in the feet, I saw
Amsterdam, 26 okt 2008 Ajax climbed again in the league table. NEC, who were higher in the table beore the match, were defeated by 2-0 in Amsterdam. Coach Marco van Basten was moderately pleased. ,,I am glad we won. We needed that.” Van Basten had told his team to go all-out from the kickoff. Because
?”To a president” Handcuffed, taken away to captivity, In a common grave you were thrown by inhuman ones.To you, captain of an army of justice, faithful to the people who saw you as symbol of what finishes badlyand is worse started.I proclaim myself in rebelliousness, for your sake! Before the starscontemplating the worried land,where ungrateful remembrances are neededand new chiefs
Mercè Rodoreda i Gurgui ( 10. Oktober 1908 in Barcelona- 13. April 1983 in Girona) war eine katalanische Schriftstellerin. Sie wurde von vielen als die wichtigste katalanische Romanautorin der Nachkriegszeit angesehen. Ihr Roman La plaça del diamant (1962) (dt. Auf der Plaça del Diamant) wurde zum gefeiertsten katalanischen Roman überhaupt und wurde seit der Erstveröffentlichung
The reddish shadow of a female wolf Traducció amateur personal de l’Ombra rogenca de la lloba de Gerard Vergés, premi Carles Riba de 1981. The reddish shadow of a female wolf I’m named Romulus, a Romanwith tired, ironic, thoughtful gesture,whose face is minted in coins.Keen on Mahler, Mozart above all.And the silence of the stars.
La Marga Demmers, una holandesa que és traductora de català, ha publicat el següent article sobre l’exposició del pintor tortosí Jaume Rocamora. L’ha penjat al seu bloc personal:http://catalonie.web-log.nl/ De komende maanden zijn in Nederland exposities te zien van twee heel verschillende Catalaanse kunstenaars die toch ook enkele overeenkomsten vertonen. Jaume Rocamora (1946) liet zich als
Le 11 septembre: Jour national de la Catalogne. Les Pays catalans sont une nation opprimée. De Salses à Guardamar et de Fraga à l’Alguer, nous sommes des Catalans, aujourd’hui et toujours, et nous voulons l’indépendance de la nation entière maintenant divisée parmi quatre différents états et régions Autonomes. Nous nous souvenons aujourd’hui de ces patriotes
Am 11. September: Nationalfeiertag von Katalonien. Die katalanischen Länder ist eine bedrückte Nation. Von Salses bis Guardamar, und von Fraga bis l’Alguer sind wir Katalanen heute und immer, und wir wollen die Unabhängigkeit des ganzen Land, das jetzt unter vier verschiedenen Staaten und Autonomen Gebieten geteilt ist. Wir erinnern uns heute an jene Patrioten, die am
11 de setembro: a Catalunha dia Nacional. Os países catalões são uma nação opressa. De Salses a Guardamar, e de Fraga a l’Alguer, somos catalões, hoje e sempre, e queremos a independência da nação inteira agora dividida entre quatro estados diferentes e regiões Autônomas. Lembramo-nos hoje daqueles patriotas que morreram no dia 11 de setembro