Mails per a Hipàtia

El bloc personal de Vicent Partal

iPhone catalanitzat

Vaig ja pel carrer amb el meu iPhone completament catalanitzat. Completament no. Les dates les posa en espanyol i Carrier sembla que ha d’anar obligat en anglès. Què hi farem…


El que resulta impressionant és que el canvi prové de la simple aplicació d’un programa minúscul i no té res a veure amb la voluntat o el permís d’Apple. Cosa que em fa pensar si no hi hauria la possibilitat de fer alguna cosa semblant amb el Mac OS X. Apple no vol entrar el català, de moment. Però potser es podria crear un arxiu semblant al pegat de l’iPhone i catalanitzar sense permís. Al cap i a la fi l’iPhone funciona amb una versió reduïda del Mac OS X!

Si en voleu saber més coses d’aquest programa aneu ací.

Publicat dins de Sense categoria | Deixa un comentari

  1. …així que de què et queixes?
    Has triat lliurament l’opció transnacional nord-americana–>programari propietari.
    Canviar d’opció és ben senzill.

  2. com pot ser que ocupés el primer espai de vilaweb akesta notícia? l’existència d’un programa no oficial per catalanitzar l’iPhone?
    A sota, petit, hi havia el pacte entre Catalunya-Andorra-Illes Balears per refundar l’Institut Ramon Llull, per exemple…

    sr.Partal, no creu que es passa un xic amb la seva dèria pro-Apple….?

  3. En Partal igual és un fanàtic d’Apple però tots els que hi escriviu aqui baix ho feu amb una ferocitat que jo només conec en els fantàtics més instransigents. Potser que us ho feu mirar.

  4. Afluixeu la visceral·litat, no passa res que un medi digital doni rellevància a l’aparició del millor invent de l’any segons la revista TIME, al marge de les sabudes preferències del seu director.  

    Sóc partidari de defugir de les marques i sobretot del programari comercial, però fa un parell de mesos em vaig donar el gust, perquè és un gust, de fer-me portar dels USA, per una amiga que hi era, un iPhone. Malgrat portar una colla d’anys vinculat a la informàtica, admeto la meva feblesa però, em feia il·lusió i realment és una experiència agradable, que ben segur la manera de fer d’aquest aparell serà adoptat per la resta de fabricants i sinó busqueu a la xarxa el Microsoft Surface. I des de diumenge està parcialment en català

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *

Aquest lloc està protegit per reCAPTCHA i s’apliquen la política de privadesa i les condicions del servei de Google.