Castelao
Deixa un comentariHe anat a la sessió de clausura del congrés del Bloc Nacionalista Valencià. Entre altres ha parlat (usant un molt bon català, per cert) Francisco Rodríguez, el diputat del Bloc Nacionalista Gallec. Ha recordat l’estada a València de Castelao i que és ací que va escriure part del llibre “Sempre en Galiza”.
No sé perquè però no m’ha sorprès. Resulta gairebé impossible escoltar un discurs d’un nacionalista gallec on no aparega Castelao, d’una manera o una altra. No deu haver cap nacionalisme al món amb un pare tan concret i reconegut (segurament el valencià amb Fuster però això és una altra història…) En arribar a casa l’he llegit una estoneta i he de dir que, a més, escrivia molt bé. Tinc una versió que vaig comprar fa molts anys a Sant Jaume, d’Editorial Galaxia. Aleshores Rodríguez era molt d’esquerres, però ja parlava de Castelao en els mítings…
Fa tants anys que vaig comprar aquest llibre que era l’any del casament de Lady Di. Vaig anar a Galícia amb el meu amic Pere Muñoz (que ara precisament és alcalde de Gavarda pel Bloc) i reiem com animals dins el cotxe burlant-nos del fastuós esdeveniment…
Malgrat que el gallec, com tota llengua romànica, posant-hi una mica de ganes es fa totalment comprensible, m’agradaria recomanar una antologia de Sempre en Galiza que Edicions 62, en la col·lecció Llibres a l’Abast, publicà sota el nom (no sé si gaire afortunat) d’El problema de les nacionalitats històriques. Fou editat el 1983, costarà trobar-lo. Sincerament, però, val la pena.
Vaig fer l’exercici de llegir-lo paral·lelament al Breviari Cívic (una altra antologia) de Fuster. I fou una delícia.
El títol del llibre és El problema de les nacionalitats ibèriques, i no pas històriques, com he dit. Disculpeu l’error.