Mails per a Hipàtia

El bloc personal de Vicent Partal

Apple, per fi, en català

Publicat el 7 de juny de 2010 per vicent

Decebedora Keynote de Steve Jobs avui presentant el nou iPhone –segurament perquè hi havia massa expectatives. Però per fi ha arribat el català a Apple i això és una gran i magnífica notícia.

El nou iOS passa a estar disponible en 32 llengües de forma completa i una d’elles és el català. Un altre pas endavant important i de pes. Primer vam estar entre les llengües de Google i ara en les d’Apple. I igual que passa amb Google Apple ho fa perquè és negoci i sense demanar res a canvi. En l’iOS 4 i per tant en els iPhone i iPad el català és considerat com una llengua oficial i també té suport de teclat i diccionaris incorporats. És l’única llengua no oficial de cap estat (perdó Andorra!) en ser incorporada plenament. Al costat d’això el flamenc s’incorpora també com a llengua del teclat i del diccionari però no com a llengua oficial, se suposa que perquè és el mateix que l’holandès.

El català el primer en obrir camí, doncs, de nou. Ara caldrà veure si això arribarà també al mac i si Apple obrirà o no una adreça .cat

 

Publicat dins de Sense categoria | Deixa un comentari

  1. Doncs crec que és una boníssima iniciativa per part de apple. Aquesta empresa, fent aquestes aportacions, està tenint molt d’èxit. Que tremoli Microsoft.

  2. Concert Solidari “BADALONA PER NICARAGUA”

    LA GOSSA SORDA
    CESK FREIXAS
    TITOT I DAVID ROSSELL
    IGITAIA
    RUMB AL BAR
    PROJECTE D’EFAK
    BADALONIANS SOUND

    12 de JUNY DE 2010

    PAVELLÓ DE LA PLANA (BADALONA)


    Metro Pep Ventura L-2 i Badalona Rodalies Renfe

    Entrades anticipades 6 € / a guixeta 8

    Tota la
    informació a:

    http://badalonaxnicaragua.tk/

    Feu-lo córrer.

    Salut.

    Per Nicaragua.

  3. Ja em perdonareu, però a mi el que em sembla una notícia és que encara estiguem batallant per aquestes coses. Si ens n’hem d’alegrar, alegrem-nos-en, però això de no poder tenir, encara, un Mac en la meva llengua, em fa llàstima. M’hauré d’esperar gaire? Tinc entès que a ca l’Apple de les espanyes hi havia un element (potser encara hi és) que pugnava perquè no es traduïssin els sistemes operatius al català. I, també, que hi havia una certa voluntat, per part d’usuaris catalans, de fer arribar a Steve Jobs les nostres peticions. Què se’n sap de tot això?

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *

Aquest lloc està protegit per reCAPTCHA i s’apliquen la política de privadesa i les condicions del servei de Google.