"(…) Una societat en què el
poder econòmic es
transmet per herència,
és una societat condemnada a un creixement lent, on els rendistes
prevalen per sobre dels creadors i on el treball i el mèrit perden tot el
valor.
Certament, l’Estat s?ha de saber reformar. Augmentar
els impostos no és pas una finalitat en si mateixa i la llibertat
de cadascú passa per la lliure disposició d’una
àmplia part del fruit
del seu treball.
Però ens consterna veure que candidats a la
magistratura suprema proposen mesures demagògiques en
matèria fiscal i que justifiquen la secessió social dels més rics.
Perquè
els nostres ingressos no provenen pas només del nostre talent
personal. Han estat guanyats amb el nostre treball, però aquest no donaria
els seus fruits sense els estocs d’infraestructures,
d’innovacions, de coneixement, del gust d’emprendre, del
lligam social, que ens han estat transmesos per les
generacions que ens han precedit. (…)"
Publicat a http://www.alternatives-economiques.fr/petition/
Traducció de Montserrat Sureda i Jubany per a www.terricabras-filosofia.cat
Us ha agradat aquest article? Compartiu-lo!