Al darrera la nevera

Bloc de Roger Palà

5 de gener de 2011
Sense categoria
0 comentaris

El hip-hop en català a la revista ‘Llengua i ús’

a uns mesos, la revista Llengua i ús, una publicació tècnica del departament de Política Lingüística de la Generalitat principatina, va encarregar-nos a la gent d’Enderrock un article arran de l’experiència del concurs Hip-hop.cat. El qui signa aquestes ratlles va ser l’encarregat d’executar-lo. El text ha sortit publicat, en format exclusivament digital, a la revista del tercer quadrimestre de 2010. Es titula El concurs hip-hop.cat i la dinamització del rap en català, i podeu llegir-lo en aquest enllaç. Ja avanço que, si us aventureu a fer-ho, necessitareu una bona estoneta, perquè és allò que, en l’argot periodístic, es coneix directament com a ‘un totxo’. Però si sou addictes al gènere o hi teniu certa curiositat, potser us resultarà interessant. [Més]

L’article comença amb una reflexió sobre la relació entre música popular, normalització i rap, i a continuació s’explica la introducció del rap a Catalunya, primer en castellà i, des de fa poc temps, en català. Finalment, s’aborda l’experiència concreta del concurs Hip-hop.cat. Ha estat un text complicat perquè la revista té un perfil bastant acadèmic i el qui ha escrit l’article és ni filòleg ni sociòleg… Vaja, que m’hi he cremat les celles una estoneta.
Per cert, que en relació al concurs Hip-hop.cat, cal dir també que una de les bandes que va quedar finalista del certamen, Poker d’Asos de la Barcloneta, ha editat la seva primera maqueta. La podeu descarregar en aquest enllaç i hi trobreu setze temes frescos i desenfadats, amb un punt d’ironia i reivindicació de barri. Una producció bastant correcte, sobretot si tenim en compte que els xavals que l’han feta tenen setze o disset anys! I una prova més que això del rap en català només ha fet que començar.

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *

Aquest lloc està protegit per reCAPTCHA i s’apliquen la política de privadesa i les condicions del servei de Google.

Us ha agradat aquest article? Compartiu-lo!