Quadern de viatge

Per terres kurdes

1 d'abril de 2008
Sense categoria
0 comentaris

[GARA] La represión en Wan muestra la nula voluntad de dialogo de Ankara

Crònica al diari GARA sobre la repressió a la ciutat kurda de Wan durant la celebració del Newroz.

[Publicat el 29 de març de 2008]

En los hospitales de Wan (Van, en
turco) aún quedan varias decenas de heridos por la represión policial
contra quienes querían festejar el pasado sábado el Newroz en esta
ciudad kurda. Dos de ellos se encuentran en un estado aún muy grave:
uno por un disparo de bala, otro por los golpes que recibió. A muchos
de los que ya se han recuperado les llevaron directamente a la
comisaría.


Laia ALTARRIBA Wan (Kurdistán Norte)

Cahit Bozbay, responsable de la Asociación de Derechos Humanos (IHD)
en Wan, explica a GARA que hasta 200 personas fueron detenidas a lo
largo de los tres días (de sábado a lunes) que se prolongaron los
enfrentamientos en la ciudad. De ellos, ya son 36 los que han enviado a
la cárcel de alta seguridad (conocidas como «tipo F», reservadas para
los presos políticos) del mismo Wan o de otras poblaciones. Además,
sigue vivo en la mente de muchos habitantes el hombre de 35 años que
murió el mismo sábado por una de las muchas balas que ha disparado la
Policía en las calles de Wan estos días.

Eran las nueve de la mañana del sábado 24 cuando cientos de personas
abarrotaban la calle frente a la sede del DTP en la ciudad de Wan. En
los alrededores se habían juntado entre 4.000 y 5.000 personas para
celebrar el Newroz, pues a pesar de la prohibición expresa que había
hecho el Gobierno de la provincia (a manos del AKP de Erdogan), muchos
querían repetir la multitudinaria celebración del día anterior en
Diyarbakir. No se querían quedar sin las hogueras, los cantos, los
bailes ni los mítines del Newroz (el Año Nuevo kurdo y fiesta
nacional). Pero a pocos metros estaban varias unidades de la policía.

Giyasettin Gultepe, presidente de Goç-Der (la asociación que
defiende a los tres millones y medio de personas que en los años 90
fueron expulsadas de sus pueblos por no querer colaborar con el
Ejército turco contra el PKK), estaba allí junto a varios diputados del
DTP y otros dirigentes de la ciudad. Se les acercó el jefe de Policía
para decirles que se marcharan, y ellos le pidieron que les dejaran
festejar el Newroz en la calle durante una hora y que luego se
marcharían, pero el diálogo se cortó porque la respuesta vino en forma
de carga policial contra todos los que estaban allí concentrados.

Gultepe explica que entró junto a otra gente en el edificio del DTP
para refugiarse de los golpes. Pero les siguieron varios policías que
les dispararon gases lacrimógenos. Obligaron a golpes a las decenas de
personas que se habían encerrado en la sede a juntarse en una de las
salas. Una mujer y un hombre resultaron heridos y tuvieron que recibir
atención médica. Mientras, varios agentes de la Policía rompían
ventanas y registraban los despachos; se llevaron papeles y otros
materiales, ademas de a 40 personas detenidas. Entre los arrestados
está el presidente del DTP en Wan, Abdulrahman Dogar, que ha sido uno
de los que han enviado a la cárcel.

Mientras tanto, en la calle, policías antidisturbios uniformados y
otros vestidos de civiles pero con largos palos amenazadores en la mano
golpeaban cualquiera que encontraran. Cahit Bozbay, de IHD, muestra un
video donde se les ve rodeando y apaleando a un grupo de mujeres que
están en el suelo con los coloreados vestidos kurdos, abrazándose entre
ellas y tratando de protegerse de los golpes.

A los policías les ayudaron camiones equipados con cañones de agua
para dispersar a los manifestantes. Además, varios de los agentes iban
armados con pistolas. Bozbay explica que estas pistolas son nuevas, que
Wan es el primer lugar donde se usan, y que son gobiernos de la Unión
Europea quienes se las han vendido a Turquía para que pruebe cómo
funcionan. El día anterior del inicio de los enfrentamientos, el mismo
jefe de la policía de Wan contaba por la televisión local que tenían
estas armas nuevas y que las iban a usar «contra los terroristas».

«La represión que hemos vivido estos días en Wan y otras ciudades
kurdas muestra que el Gobierno turco no tienen ninguna intención de
resolver el conflicto por la vía del diálogo», lamentaba Giyasettin
Gultepe en declaraciones a GARA.

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *

Aquest lloc està protegit per reCAPTCHA i s’apliquen la política de privadesa i les condicions del servei de Google.

Us ha agradat aquest article? Compartiu-lo!