Cucarella

Toni Cucarella en roba de batalla

1 de maig de 2005
Sense categoria
1 comentari

Amenitats lingüístiques: esplugar la llémena

Diríem que “esplugar la llémena”
és interrogar algú amb certa habilitat per traure-li del pap la informació
que ens interessa i que no ens donaria si no mostràvem insistència.

“Jo li vaig fer entendre que en
sabia alguna cosa, però ella no es va donar per entesa: va canviar de tema i
aló. Si tan gran secret és, que se l’emporte a la tomba que jo no li pense
esplugar la llémena; a mi tant me s’hi dóna” “No sé si tenia examen o no: ahir
no tenia jo ànims d’esplugar-li la llémena”.

  1. No havia llegit ni escoltat mai aquesta fórmula, en conec una altra ‘Escurar la panxa a algú’ que té el mateix sentit i intenció que la llèmena.
    Perla

    Respon

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *

Aquest lloc està protegit per reCAPTCHA i s’apliquen la política de privadesa i les condicions del servei de Google.

Us ha agradat aquest article? Compartiu-lo!