La polèmica sobre l’escaner corporal que el govern dels Estats Units vol imposar m’ha permès entendre que em va passar fa un temps a l’aeroport de Buffalo.
Aleshores no sabia ni que existien els escaners aquests i en passar la fila per anar a agafar l’avió un policia em va dir que entrara en una mena de cabina i alçara els braços. Allò era com una dutxa i quan em van tancar va començar a eixir aire per tots els costats. Jo em vaig posar a cridar com un histèric (em vaig espantar realment) i finalment m’obriren la porta i vaig eixir renegant en arameu. Tant renegava que el policia es va espantar i em va demanar que em calmara –cosa estranya en els hieràtics policies americans. I com a argument em va dir que era per a saber si jo era un “terrorista”. L’explicació encara em va indignar més així que li vaig respondre com un tro preguntant-li si em veia “cara de terrorista”. El pobre home em va dir que no i em va deixar passar demanant disculpes i tot.
Avui, però, això no passaria. Ni jo podria cridar ni em tractarien amb cap delicadesa.