Un mail de Gore
Fa molts anys, per allà per la meitat dels vuitanta, vaig pensar en crear una revista usant Hypercard, un format de distribució aleshores molt popular i diguem-ne multimèdia. Vist des d’ara era prehistòric però a mi em va servir per a experimentar. De la revista en qüestió només vaig fer un número que es va distribuir en disquets i en alguna distribució més massiva, com ara un cd que regalava la revista MacWorld.
Vaig triar de nom Samizdat i hi vaig editar i publicar uns quants articles, entre els quals un d’Al Gore, aleshores encara un congressista demòcrata relativament desconegut. No sé on havia llegit un article seu contundentment ecologista i molt ben escrit i vaig pensar en demanar-li permís per a publicar-lo. Jo aleshores estava connectar a Compuserve, encara no a internet, i com que vaig veure que Gore també ho estava em vaig atrevir a enviar-li un mail explicant-li el que volia fer, demanant-li permís per traduir al català l’article i publicar-lo i explicant-li que tot plegat era una aventureta i que evidentment no podia pagar-li.
Per a la meua sorpresa Gore va respondre. Em va enviar un mail molt amable agraint l’interès, mostrant-se encuriosit pel meu projecte d’una revista en disquet -ja aleshores la tecnologia era un altre dels seus camps de treball- i disculpant els honoraris, que no li interessaven gens. Només em va reclamar una còpia del Samizdat que li vaig trametre encantat, per correu antic, al Congrés dels Estats Units.
Avui, en saber que li han atorgat el Nobel de la Pau he recuperat el Samizdat d’un disc dur vell, amb la intenció de recuperar el text de Gore. Però, coses que passen, els hypercards ja no es fan i no trobe la manera d’obrir-lo. La informàtica es fa vella massa ràpid…
PD: He trobat la manera d’obrir només l’arxiu de text que acompanyava la revista i el text fa somriure tendrament de tant antic que sona:
“Necessita un ordinador Apple Macintosh amb capacitat per a llegir discos d’alta densitat. Si treballeu amb un Plus, graveu la pila de Hyper Card per separat en un disc de 800 k i podreu llegir-la
Aquest disc inclou:
-Aquest TeachText
-La revista Samizdat
-Hyper Card Player (© Claris)”
Benvolgut Vicent,
per ventura encara te’l trobaré, el HyperCard Player, gratant gratant.
Ja et diré coses.
Una abraçada des de l’antic gabinet del rector Nadal Batle.
BCM.
Aquest home ja em queia bé quan va anar de vicepresident del Clinton, sel veia un tipus prou honest per escometre aquestes questions i fer-ne bandera.
La emissió del seu film An Inconvenient Truth, em va decebre una mica pel matiços massa "marquetinians" en un tema que no li escauen massa, tot i que després de una petita reflexió vaig entendre que si ho havia fet així debia ser el que més convenia per a popularitzar la seva obra.
Salut i € copany
Hola Vicent, pots provar d’obrir-l’ho amb algun d’aquests programes per a OSX:
Revolution
SuperCard
Executor (per windows, però obre arxius d’hypercard)
Espero que et serveixi.
Jo te la vaig demanar, me la vas enviar, i encara conservo el disquet!
I received 1 st loan when I was a teenager and this helped my family a lot. Nevertheless, I require the credit loan again.