Club 7 Cinema

FOTO La imatge que falta, de Rithy Panh

Cambodja i el terror dels Khmer rojos són l’objecte filmogràfic de Rithy Panh. (Phnom Penh, Cambodja, 18.04.1964). Com tants joves del seu país, el 1975 va patir en la pròpia pell els camps de rehabilitació del règim de Pol Pot. Va poder fugir-ne, per Tailàndia, el 1979 i al cap d’un any arribà a París, on estudià a l’IDEHC. Ja el seu primer film, Site 2 (1989) —guardonat a diversos certamens internacionals— se centrava en refugiats de Cambodja. Present a la Competició de Canes el 1994, la seva segona pel·lícula, commovedora La gent de l’arrossar, responia al repte de transmetre a les futures generacions tota la cultura de l’arròs —ficció sobre una família dels arrossars, nascuda de l’evidència que, als camps de refugiats cambogjans, quan es preguntava a la canalla, d’on ve l’arròs, contestaven “del camió d’ONU”, perquè mai no havien vist cap arrossar—. Panh, tanmateix, a penes seguí pel camí de la ficció —en vint-i-quatre anys tan sols n’ha signades quatre més —i sense gaire èxit, tot s’ha de dir— (Un soir après la guerre, Que la barque se brise, que la jonque s’entrouvre, Un barrage contre le Pacifique, Gibier d’élevage); sinó que, combinant-ho amb la seva feina docent a la Femis, ha anat encadenant documentals com Bophana, una tragèdia cambodjana, La terra de les ànimes errants, S-21, la màquina de matar dels Khmer Rojos, Les artistes du Théâtre Brûlé, Duch, el mestre de la forja de l’infern, sobre el seu país i gairebé sempre, mirant d’aixecar acta del terror criminal dels Khmer Rojos. En aquesta línia, ara ens serveix una reflexió documental sobre la imatge de la massacre massiva perpetrada per aquella tirania i el paper del cinema com a testimoni.

La imatge que falta (L’image Manquante | The missing picture)

Director: Rithy Panh. Producció: cambodjano-francesa. Durada: 1h35.

Sinopsi: Hi ha tantes imatges en aquest món, que ens sembla que ja ho hem vist tot. I tot ho hem pensat. Des de fa anys, busco una imatge que falta. Una fotografia presa entre 1975 i 1979 pels khmer rojos, quan governaven Cambodja. Per si sola, esclar, una imatge no demostra el crim de masses; però fa pensar, ajudar a meditar. A construir la història. L’he buscada en va als arxius, en vells documents, pels pobles del meu país. Ara ho sé: aquesta imatge ha de seguir faltant i de fet no la buscava —no serà que és obscena i mancada de sentit? Aleshores, me la invento. El que us dóno avui no és pas una imatge, ni la recerca d’una única imatge, tan sols la imatge d’una recerca: la que permet el cinema. Algunes imatges millor que segueixin faltant, sempre substituïdes per d’altres: en questa dinàmica hi ha la vida, el combat, la pena, la bellesa, la tristesa dels rostres perduts, la comprensió del que fou; potser la noblesa i fins la valentia: però l’oblit, mai…

*

Vídeos: Tràiler VO | Vídeos al web del Festival de Canes.

Vendes internacionals: Films Distribution. Distribuïdores confirmades abans o durant Canes 2013: pendent. Més informació: Web oficial | Imdb (ang) | Sensacine (esp) | Comme Au Cinema (fr).

FESTIVAL DE CANES 2013

Un Certain Regard

La imatge que falta

Apunts en aquest blog: Altres veus.

Apunts de context en aquest blog: Canes 2013: programa del diumenge 19 de maig | Tot Canes 2013 | Canes 2013: Un Certain Regard.

Premis: Canes 2013 —1 premi oficial (Prix Un Certain Regard)— | Altres premis. Altres festivals: Altres festivals.

Informacions, incloses novetats de distribució: Distribuïdora mercat espanyol, Abordar Distribución | Estrena a bona part de la nostra cartellera, 11.04.2014.