Club 7 Cinema

De les 6 sales de Catalunya que, el dia 8 de desembre de 2006, estan projectant Dies d’agost, només els VERDI, de Barcelona, i els ALBÈNIZ, de Girona, anuncien la pel·lícula al web pel seu nom: Dies d’agost. Podeu comprovar-ho clicant aquí: Verdi / Dies d’agost i aquí: Albèniz / Dies d’agost Un fet que hauria de ser normal, però que resulta que honora especialment els responsables dels Verdi i dels Albèniz, en contraposició als dels Cinemes Renoir i Icària, de Barcelona; Lauren Reus, de Reus, i Atlàntida Multicinemes/Bages Centre, de Manresa, que la passen amb el títol en castellà, com a DIAS DE AGOSTO -cosa que significa una manca de respecte a l’espectador i a la llengua del país, una estafa informativa (ja que el títol en castellà no hi fa res de res, en aquest cas) i un possible incompliment de la llei-.

Us ha agradat aquest article? Compartiu-lo!