Saül Gordillo www.saul.cat
Bloc sense fulls
Dimarts publicava aquí l’apunt La Vanguardia en català, arran de les declaracions del secretari de Mitjans de Comunicació de la Generalitat, Carles Mundó, en què es mostrava disposat a donar suport al diari del Grupo Godó a imitar el seu competidor del Grupo Zeta, El Periódico de Catalunya, que disposa de doble edició: espanyola i catalana, en format paper i digital. Doncs un grup de lectors de La Vanguardia ja han impulsat una causa a la xarxa social Facebook amb el lema La Vanguardia en Català. La capacitat de reacció de la xarxa és molt ràpida. La participació dels consumidors de mitjans de comunicació a través de la web 2.0 no té aturador. I aquesta tendència no hi ha qui la freni. Els lectors, oients o espectadors, consumidors dels mèdia, recorren a les eines de la xarxa per dir-hi la seva. I una colla de lectors recuperen ara la vella reclamació que el diari de Gaziel [web i wiki] arribi al quiosc també en català. Llegir-lo en la llengua pròpia seria un gran avenç per a la normalització del català. La doble edició no evitaria, en contra del que alguns (catalanistes) sostenen per desvirtuar la proposta de Mundó, que el catalanisme entri a través de les pàgines en castellà en algunes llars on el català és (encara) una barrera. Al marge del debat sobre l’impacte d’aquesta hipotètica decisió empresarial en un context delicat per al sector de la premsa tradicional com l’actual, no s’aguanta gaire el retret a la iniciativa precisament des de posicions catalanistes o inclús sobiranistes. Pero haberlas haylas.
Deixa un comentari
Us ha agradat aquest article? Compartiu-lo!
De cap de les maneres. L’espanyolisme s’ha de fer en versió original, és a dir, en la llengua de “los catrocientos millones”. A més, per a fer espanyolisme en català ja tenim “la nostra” TVE3.
El català ja juga a primera divisió
Ara, amb els nous escenaris també s’amplifiquen les línies de debat sobre la colonització d’ideologies a nous territoris i les possiblitats que venen de la mà de les noves tecnologies. Reptes i oportunitats, s’entrellacen obrint un món de possibilitats… hi ha qui fa es fa ressò de la campanya per “La Vanguardia en català” que corre pel Facebook.
Amb tot, en format digital, ara ja podem disposar de
LA VANGUARDIA EN CATALÀ
com també de
L’AVUI EN CASTELLÀ.
Molt ben pensada l’aplicació d’en Marc. Aplicar el traductor de Google sobre La Vanguardia. D’una manera ben senzilla es pot consultar el producte original (amb totes les seves característiques) en la nostra llengua. Sense necessitat de disfresses ni “ajudes” de la Generalitat. Cada vegada hi ha menys excuses per consultar els mitjans que un desitja.