El Punt Glocal

Normal
0
21

false
false
false

MicrosoftInternetExplorer4

st1:*{behavior:url(#ieooui) }

<!–
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Helvetica;
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:swiss;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:536902279 -2147483648 8 0 511 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:””;
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:justify;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:Helvetica;
mso-fareast-font-family:”Times New Roman”;
mso-bidi-font-family:”Times New Roman”;}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:purple;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
span.subtitol
{mso-style-name:subtitol;}
@page Section1
{size:595.3pt 841.9pt;
margin:134.7pt 49.55pt 99.25pt 68.05pt;
mso-header-margin:34.0pt;
mso-footer-margin:34.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
–>

/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:”Taula normal”;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:””;
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:”Times New Roman”;
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}

Títol notícia: TV3 estrena
«10 cites», una sèrie sobre històries de convivència entre parelles
lingüístiques.

Font: El Punt, 29 de setembre de 2008

10 cites
(TV3, 23.50 h) és una sèrie de tretze capítols, d’un quart d’hora cadascun, que
ensenya històries de convivència entre parelles lingüístiques, una pràctica
habitual del programa de Voluntariat per la Llengua que cada vegada té més participació i que
consisteix a posar en contacte voluntaris que volen llançar-se a parlar català
i voluntaris que parlen català habitualment i volen ajudar els primers. Les
parelles es comprometen a tenir 10 cites com a mínim. D’aquí surt el títol del
programa.

Mostrar les experiències de parelles lingüístiques és la temàtica del
nou espai 10 cites, una producció de Televisió de Catalunya amb la
col·laboració de Media 3.14, pertanyent a Mediapro i que té el suport de la
secretaria política Lingüística de la Generalitat.

El programa, que té una durada de petit format, un quart d’hora,
s’estrena aquesta nit després dels reportatges de l’Entre línies. Els
temes que articulen cada programa tracten d’accions quotidianes com poden ser
comprar i vendre, anar al metge, el vestuari, el menjar, l’esport, l’oci, anar
al banc, les tradicions, oficis diversos, la casa, l’escola.

10 cites s’estructura en diversos apartats que complementen la
història central de la parella protagonista.

LA SALUTACIÓ. Els protagonistes es
presenten i protagonitzen una primera mostra de diàleg cultural: la salutació.
Com us saludaríeu al lloc d’origen de l’aprenent? Com ens saludem a la
catalana?
MAPAMUNDI. Què en sabem, del lloc d’origen dels aprenents? A cada
programa es farà un sondeig, es traurà un mapamundi mut al carrer i es
comprovarà quin és el nivell de geografia dels vianants.
EL SOMNI. A cada programa, l’aprenent explicarà al voluntari alguna
història, llegenda, somni que tingui a veure amb el seu lloc d’origen per
il·lustrar la cultura de la qual prové. Aquesta secció s’il·lustra amb un
grafisme adequat.

LA RETROBADA. 10 cites retroba parelles
que ja van seguir el programa de voluntariat i es comprovarà quin ha estat el
resultat de les deu hores de conversa. Algunes parelles acaben establint una
amistat que va més enllà del voluntariat, d’altres es deixen de veure, però amb
ganes de retrobar-se.

LA TEVA, LA MEVA. Finalment, tant el voluntari com l’aprenent diuen quina
paraula, frase feta, expressió de la llengua de l’altre els agrada.

L’objectiu de 10 cites és fomentar l’ús social de la llengua
catalana, donar a conèixer el voluntarisme lingüístic com a bona pràctica
social i cultural, introduir la idea de conviure amb normalitat entre individus
de procedències diverses i sobretot entretenir amb un to fresc i informal, però
sempre respectuós amb la llengua.

Amb 10 cites, TV3 s’aproxima a la llengua des de la vessant de
l’entreteniment i el testimoni, les parelles lingüístiques, a l’estil de Caçadors
de paraules.

Per a més informació sobre el Voluntariat per la Llengua es pot consultar
la web www.vxl.cat.

Normal
0
21

false
false
false

MicrosoftInternetExplorer4

<!–
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Helvetica;
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:swiss;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:536902279 -2147483648 8 0 511 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:””;
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:justify;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:Helvetica;
mso-fareast-font-family:”Times New Roman”;
mso-bidi-font-family:”Times New Roman”;}
span.mes
{mso-style-name:mes;}
@page Section1
{size:595.3pt 841.9pt;
margin:134.7pt 49.55pt 99.25pt 68.05pt;
mso-header-margin:34.0pt;
mso-footer-margin:34.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
–>

/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:”Taula normal”;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:””;
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:”Times New Roman”;
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}

Foto: Un moment de la gravació
d’aquesta sèrie amb una de les parelles protagonistes. Foto: TV3

Us ha agradat aquest article? Compartiu-lo!