Avui, l’Administració ha fet el pas de reconèixer l’annexió dels Alts del Golan conquerits per Israel a Síria l’any 1967 arran de l’agressió d’aqueix estat àrab contra l’estat hebreu a la Guerra dels Sis Dies.
De fet ambdós estat estan encara en guerra i ho estaran mentre el règim d’Al-Assad tingui el propòsit de destruir Israel amb l’ajuda iraniana que ha convertit el que queda de Síria en un protectorat més de l’eix xiïta que va de Teheran a Beirut. Els jueus estan determinats a no ser víctimes d’un altre genocidi com el que el que la dictadura dinàstica dels Assad ha comés contra el seu propi poble emprant armes químiques davant la passivitat internacional.
Pierre Saba ho explicava nítidament el proppassat 25 d’aqueix mes al seu bloc de The Times of Israel: “Légitime annexion, illégitime contestation”:
“Une fois de plus, la légitimité de l’annexion par l’Etat d’Israël du plateau du Golan est évoquée dans le cadre de l’actualité du Moyen-Orient. Jusqu’à son annexion par Israël, l’armée syrienne utilisait le plateau du Golan qui surplombait le territoire israélien pour l’observer militairement, le mitrailler et le bombarder régulièrement. En 1967, la Syrie a engagé et perdu un conflit contre Israël à partir du plateau du Golan qu’elle a perdu également. C’est conformément au Droit international public (DIP) qu’un territoire (Golan) perdu par une puissance offensive et vaincue (Syrie) a été accaparé par la puissance agressée et victorieuse (Israël). La légitimité de cette annexion ne correspond à aucun élément de DIP.
Par ailleurs, l’Histoire universelle des conflits atteste d’innombrables cas analogues à celui du Golan qui n’ont jamais soulevé ni ne soulèvent aucune contestation internationale ni nationale. Plus encore, les cas d’annexions territoriales par des puissances offensives et victorieuses sur des puissances agressées et vaincues, contraires au DIP, sont régulièrement enregistrées par la «communauté internationale» sans réserve aucune ! Il en est ainsi du Sikkim annexé par l’Inde, du Tibet annexé par la Chine populaire, du Sahara occidental annexé par le Maroc, et la liste est sans fin… D’autres cas plus rares d’annexion font l’objet de contestation internationale organisée aux Nations-Unies (Mayotte annexée par la France, etc).
Les contestataires de la légitimité territoriale israélienne sur le plateau du Golan correspond à un déni de DIP. Elle apparaît comme une application singulière, exceptionnelle, unique, ségrégationniste d’un DIP inexistant sur un Etat qui n’est pas concerné. Elle repose sur l’instrumentalisation du DIP par les ennemis de l’Etat hébreu au détriment des principes universels de l’égalité des Etats devant le DIP. Il contrarie la charte des Nations-Unies qui est supérieure au DIP et qui prohibe formellement de tels agissements. Par conséquent et en Droit, l’Etat hébreu est fondé à maintenir son annexion du Golan, à affirmer sa légitimité territoriale et à ne tenir aucun compte des contestations infondées y relatives.”
Pel que fa als aspectes estratègics del Golan Freddy Eytan publicava fa quatre a queix article editorial al CAPE de Jerusalem: “Le palteau du Golan, enjeu stratégique et diplomatique”.
Post Scriptum, 3 d’abril del 2019.
Pierre Saba publica avui al seu bloc de The Times of Israel aqueix breu però contundent article sobre “Golan, Maroc et Jordanie“, analitzant la declaració dels dos monarques àrabs en contra l’annexió del Golan per part d’Israel:
Le 28 mars 2019, les rois du Maroc (Mohamed VI) et de Jordanie (Abdala II) ont qualifié d’«illégale et nulle» l’annexion du Golan par l’Etat d’Israël qui, à leurs yeux, «représente une violation de la légalité internationale, particulièrement les résolutions du conseil de sécurité (CDS)» des Nations-unies (ONU). Rappelons à ces deux éminents monarques de droit divin un point de droit et d’Histoire qu’ils semblent méconnaître ou avoir oublié.
1- La violation en 1948 par les Etats membres de la Ligue des Etats arabes (dont la Maroc et la Jordanie sont membres fondateurs) de la résolution 181 de l’ONU portant création de l’Etat d’Israël attribue en Droit international public (DIP) à ce dernier la qualité de puissance agressée et en légitime défense jusqu’à la signature de traité de paix avec les puissances offensives.
2- La troisième agression subie en 1967 par l’Etat hébreu (fermeture par l’Egypte du canal de Suez aux navires israéliens) s’est conclue par la défaite des armées hostiles à Israël et par la victoire militaire et territoriale israélienne. C’est à cette occasion militaire que le Golan a été acquis par Israël victorieuse sur la Syrie vaincue.
Cette situation territoriale est conforme au DIP et se range aux innombrables précédents selon la règle de Droit qui attribue aux Etats agressés et vainqueurs les acquisitions territoriales y relatives. L’exemple de l’Alsace-Moselle annexée en 1945 par la France agressée et victorieuse sur l’Allemagne offensive et vaincue en constitue un exemple non exhaustif particulièrement parlant.
3- C’est à la suite de la quatrième agression engagée et perdue par la Syrie contre Israël que l’Etat hébreu a annexé le Golan en 1981, toujours conformément au DIP et aux exemples analogues de l’Histoire des conflits.
4- Les résolutions du Conseil de sécurité (CDS) de l’ONU – citées par les deux monarques – expriment les intérêts stratégiques, diplomatiques et circonstanciés des membres permanents et temporaires qui le composent par des résolutions qui ne sauraient constituer des éléments de DIP.
Ces résolutions sont parfois émises de façon unique, stigmatisante et contraires au DIP. Rappelons à cet égard que de telles résolutions sont contraires à la Charte de l’ONU à laquelle le DIP est soumis par sa norme juridique inférieure.
En d’autres termes et en droit, le CDS – pas plus d’ailleurs que l’Assemblée générale de l’ONU – n’est pas une assemblée parlementaire qui dit le Droit. Le fût-elle, les résolutions du CDS devraient se conformer à la Charte de l’ONU ce qui en terme de conflit israélo-arabe est loin d’être atteint.
5- Le souverain chérifien Hassan II a conduit en 1975 une marche populaire et militaire dite «marche verte» sur le Sahara ex-espagnol procédant ainsi à l’annexion sans droit ni titre d’un territoire qui ne lui était pas destiné. Le souverain hachémite a signé en 1994 avec Israël un traité de paix qui restituait à son Etat les territoires qu’il avait perdus à la suite des conflits engagés et perdus contre Israël, ce qui constitue une novation de DIP. C’est dire si les propos royaux sont particulièrement incongrus.
Il convient par conséquent de recommander aux souverains concernés par leur déclaration de modifier leur thématique dans un sens plus conforme au DIP dont la quintessence consiste à l’éradication des conflits et l’installation de la paix entre Etats. Telle n’est pas la conception erronée du DIP rescrite dans les propos des souverains marocain et jordanien comme d’ailleurs des Etats qui soutiennent pour des raisons stratégiques de telles hypothèses contraires au DIP.
Post Scriptum, 2 de maig del 2019.
Alan Baker publicava el proppassat 26 d’abril al CAPE de Jerusalem aqueix article: “La souveranité sur le Golan. Aspects juridiques”:
Dans sa proclamation présidentielle du 25 mars 2019, le président Trump a énuméré deux facteurs fondamentaux qui l’ont convaincu de prendre la décision de reconnaître la souveraineté d’Israël sur le plateau du Golan. Le premier concerne les menaces sécuritaires et les actes d’agression de la Syrie contre Israël avant la guerre des Six Jours de 1967, précisant que Damas avait utilisé le plateau du Golan comme tremplin pour lancer des attaques contre Israël. De ce fait, Israël s’est permis de prendre le contrôle de ce territoire dans l’exercice de son droit inhérent de légitime défense. Rejetant les divers appels pour conclure un accord de paix et même empêcher toute tentative de négociation véritable, la Syrie a continué à utiliser son territoire comme plateforme d’attaques terroristes contre Israël. Damas n’a donc pas négocié la paix avec Israël et la Syrie n’a pas voulu reconnaître l’Etat juif comme voisin, un Etat souverain à sa frontière. Récemment, elle a permis l’installation de bases militaires iraniennes et du Hezbollah sur son propre territoire pour pouvoir attaquer Israël.
Le deuxième facteur concerne la nécessité permanente d’Israël de se défendre et se protéger contre la Syrie et les menaces régionales, notamment celles de l’Iran et du Hezbollah, la durable belligérance et l’absence de toute chance prévisible de négociations de paix présentent une situation unique dans les relations internationales. Stephen Schwebel, ancien juge à la Cour internationale de Justice, avait écrit sur ce sujet : « En ce qui concerne le plateau du Golan, il s’ensuit qu’aucun poids ne doit être accordé à la conquête, toutefois nous devrions accorder la même importance à l’action défensive raisonnablement requise pour assurer que ce territoire arabe ne sera plus utilisé à des fins agressives contre Israël. »
Dans ce contexte, la proclamation du président des États-Unis transmet à la Syrie et à la communauté internationale le message suivant : l’agression et le refus obstiné de régler un différend international ne devraient pas être récompensés.
Un État agresseur qui perd son territoire après une guerre offensive et refuse systématiquement tous les efforts visant à instaurer la paix pendant plus d’un demi-siècle ne peut espérer conserver de bonne foi le droit de revendiquer le territoire. Ainsi, le pouvoir qui contrôle le territoire a droit à une meilleure compréhension à ses propres revendications sécuritaires. Dans sa proclamation présidentielle du 25 mars 2019 (1) le président Trump a énuméré ces facteurs fondamentaux qui sont à la base de la décision des États-Unis de reconnaître la souveraineté d’Israël sur le plateau du Golan.
Soulignons, et d’ailleurs cela a été indiqué par Trump lui-même, que la Constitution américaine donne au président le pouvoir de déclarer la reconnaissance des Etats étrangers. Cette prérogative de reconnaître une souveraineté étrangère a été réaffirmée dans un arrêt récent de la Cour suprême des États-Unis : « La jurisprudence et la pratique historique enseignent qu’il appartient au seul président de décider de la puissance étrangère qu’il reconnaîtra comme légitime. »2
La dernière proclamation du président Trump sur le Golan réaffirme également une assurance antérieure donnée par le président Gerald Ford dans sa missive au Premier ministre israélien Rabin du 1er septembre 1975 : « Les Etats-Unis soutiendront la position selon laquelle un règlement global avec la Syrie dans le cadre d’un accord de paix doit assurer la sécurité d’Israël contre les attaques en provenance des hauteurs du Golan. Les États-Unis soutiennent en outre la position selon laquelle une paix juste et durable, qui reste notre objectif, doit être acceptable pour les deux parties. Les États-Unis n’ont pas développé de position définitive sur les frontières. Si cela se produisait, cela donnerait une grande importance à la position d’Israël selon laquelle tout accord de paix avec la Syrie doit être fondé sur le maintien d’Israël sur les hauteurs du Golan. »3
Les facteurs qui sous-tendent les proclamations présidentielles respectives des États-Unis sont amplifiés par un calendrier exhaustif et cohérent de belligérance, d’hostilité et de menaces de la part de la Syrie depuis la création de l’Etat d’Israël à nos jours : La participation de la Syrie, aux côtés des autres pays arabes voisins, à la guerre de 1948 visait à éliminer et tuer dans l’œuf le nouvel État juif.4 Depuis lors, la Syrie a maintenu et continue à maintenir un état de guerre officiel avec Israël.
Entre 1949 et 1967, en violation flagrante des engagements pris dans l’accord d’armistice signé entre la Syrie et Israël en 1949, de s’abstenir d’actes d’agression et de « tout acte belliqueux ou hostile », 5 la Syrie a fortifié le plateau du Golan et a installé des bases militaires pour utiliser ce plateau comme rampe de lancement de tirs d’artillerie et de mortier contre des villes, villages et exploitations agricoles du nord d’Israël. Cette agression permanente est une claire violation des engagements pris dans la Convention d’armistice de 1949 et viole la souveraineté de l’Etat juif.
Outre le bombardement de villes et de villages israéliens dans le nord d’Israël, l’hostilité syrienne inclut l’accueil et le parrainage de groupes terroristes, permettant ainsi leur infiltration en territoire israélien pour commettre des actes de violence. Cette hostilité syrienne a permis également des actions de la Ligue des États arabes afin de détourner les sources du Jourdain.
Selon cette décision de la Ligue arabe : « L’établissement de l’Etat d’Israël est une menace existentielle que la nation arabe dans son ensemble a voulu empêcher. Puisque l’existence d’Israël est un danger qui menace la nation arabe, le détournement des eaux du Jourdain par cet Etat multiplie les dangers pour le maintien de la vie arabe. En conséquence, les États arabes doivent élaborer des plans nécessaires pour traiter de tous les aspects politiques, économiques et sociaux. Ainsi, si les résultats nécessaires ne pourront pas être atteints, l’ensemble du monde arabe se trouvera dans l’obligation de se préparer militairement à la liquidation finale d’Israël. » 6
Entre 1951 et 1953, en violation de l’accord d’armistice, la Syrie a mené plusieurs attaques sur le territoire israélien. En 1953, elle a occupé une bande de terre au nord-est du lac de Tibériade. 7
Pendant les négociations de paix entre le Liban et Israël en 1982-1983 et pendant le processus de paix de Madrid en 1991-1993, la Syrie a activement fait obstacle à ces négociations et a empêché le Liban de signer un traité de paix avec Israël et d’établir une frontière bilatérale commune.
Rappelons que la résolution 242 adoptée en novembre 1967 (8) par le Conseil de Sécurité des Nations Unies après la guerre des Six Jours affirmait la nécessité de « mettre fin à toutes les revendications ou à tous les états de belligérance, ainsi qu’au respect et à la reconnaissance de la souveraineté, de l’intégrité territoriale et de l’indépendance politique de chaque État de la région et à leur droit de vivre en paix dans des frontières sûres et reconnues. À cette fin, il a appelé à un « règlement pacifique et accepté », et à le mettre en œuvre grâce aux efforts d’un représentant spécial du Secrétaire général de l’ONU » (la fameuse médiation de l’ambassadeur suédois Gunnar Jarring).
En se référant dans son préambule à l’inadmissibilité d’acquérir un territoire par la guerre, la résolution 242 s’est délibérément abstenue de demander le retrait des forces israéliennes de tous les territoires, y compris des hauteurs du Golan. Au contraire, dans ses paragraphes opérationnels, la résolution appelait à la négociation d’un règlement pacifique accepté incluant des « frontières sûres et reconnues », y compris entre Israël et la Syrie sur le plateau du Golan.
De toute évidence, un processus de négociation de paix qui nécessite la négociation de frontières sûres et reconnues est une manière acceptée d’acquérir un territoire, mais cela dépend de la volonté de l’État concerné de participer à de telles négociations.
Malgré l’appel à la négociation formulé dans la résolution 242, la Syrie a attaqué Israël au cours de la guerre de Kippour de 1973, à l’issue de laquelle la résolution 338 (1973) 9, du Conseil de sécurité a réitéré l’appel à la négociation.
Dans l’accord de désengagement des forces entre la Syrie et Israël signé après la guerre en 1974, la Syrie était obligée de « respecter scrupuleusement le cessez-le-feu terrestre, maritime et aérien et… de s’abstenir de toute action militaire contre Israël». 10
Rejetant les divers appels à la négociation d’un accord de paix et empêchant toute tentative de négocier véritable, la Syrie a continué à utiliser son territoire comme plateforme d’attaques terroristes contre Israël. Elle a refusé toute négociation véritable pour aboutir à la paix Israël ni à reconnaître Israël comme un Etat souverain voisin.
Face aux menaces et à l’hostilité persistantes et actives de la Syrie à l’égard d‘Israël, depuis 1973 jusqu’en 1981, elle refuse catégoriquement d’engager un processus de paix sérieux. En absence d’une infrastructure juridique claire sur les hauteurs du Golan, Israël a décidé en1981 d’appliquer la juridiction et l’administration israélienne sur le plateau du Golan. 11
Cette législation était accompagnée d’une assurance, transmise à la Knesset israélienne par le Premier ministre Begin (12), ainsi que par une missive de l’ambassadeur d’Israël auprès des Nations-Unies adressée au Secrétaire général :
« Le gouvernement israélien tient à réaffirmer qu’il est maintenant disposé, comme toujours, à négocier inconditionnellement avec la Syrie et avec ses autres voisins en vue d’une paix durable, conformément aux résolutions 242 (1967) et 338 (1973) du Conseil de Sécurité. La loi israélienne impliquée sur le plateau du Golan n’empêche ni ne nuit à de telles négociations. »13
Alors que le droit des conflits armés traite de situations dans lesquelles un État, dans l’exercice de son droit inhérent à la légitime défense, prend le contrôle d’un territoire offensif ou l’occupe, la question de la durée d’une telle situation de contrôle ou d’occupation pourrait ne pas être abordée. En outre, la persistance d’une belligérance, la menace d’agression persistante de l’État concerné et l’absence de toute chance prévisible de négociations de paix génèrent une situation unique pour l’État contrôlant le territoire, sans possibilité prévisible de règlement de la paix.
Dans son ouvrage sur la Justice et le poids de la conquête d’un territoire, Stephen Schwebel, ancien juge à la Cour internationale de Justice, décrit ainsi son analyse sur le statut du plateau du Golan : « En ce qui concerne les territoires limitrophes de la Palestine qui furent sous une souveraineté arabe indiscutable en 1949 et par la suite, tels que le Sinaï et les hauteurs du Golan, il en découle qu’il ne faut pas accorder de poids à la conquête, mais à l’action défensive raisonnablement requise pour faire en sorte que ce territoire arabe ne soit plus utilisé à des fins agressives contre Israël. » 14
La récente guerre civile en Syrie, l’absence persistante de gouvernement stable, les crimes flagrants et délibérés commis par le président syrien contre les éléments opposés à son régime et contre la population civile syrienne, ainsi que la mise en place d’installations armées iraniennes sur le territoire syrien contre Israël, indiquent le manque d’espoir de voir la Syrie prête à reconnaître Israël comme voisin légitime, et à accepter une frontière commune en nouant des relations pacifiques avec Israël.
Ces facteurs sont également révélateurs du manque total de fiabilité de la part des dirigeants syriens et de leur incapacité à assumer véritablement toute responsabilité internationale, en particulier vis-à-vis d’Israël.Dans ce contexte, la proclamation du président des États-Unis reconnaissant la souveraineté d’Israël sur le plateau du Golan est logique et nécessaire.
En conclusion, la proclamation américaine sape toute norme de comportement international acceptée. Elle sert de message à la Syrie et à la communauté internationale pour indiquer que l’agression et le refus obstiné de régler un différend international ne devraient pas être récompensés.
Malgré les éléments de la communauté internationale qui rejettent la proclamation américaine et prétendent que celle-ci est incompatible avec les normes juridiques internationales, le cas du plateau du Golan met en évidence une situation unique. Un État agresseur qui perd son territoire après une guerre offensive et refuse systématiquement tous les efforts visant à instaurer la paix pendant plus d’un demi-siècle ne peut espérer conserver de bonne foi le droit de revendiquer le territoire. Ainsi, le pouvoir qui contrôle ce dit territoire a droit à une meilleure compréhension sur les revendications sécuritaires qu’il revendique à juste titre.
Post Scriptum, 24 de febrer del 2022.
Avui a JForum: Les hauteurs du Golan appartiennent à la Syrie », la riposte russe.
La Russie a riposté au gouvernement israélien pour sa déclaration de soutien mercredi à la souveraineté et à l’intégrité territoriale de l’Ukraine. Dans une longue déclaration au Conseil de sécurité des Nations unies , la délégation russe auprès de l’organisation mondiale a exprimé sa « préoccupation » au sujet des projets de « Tel-Aviv » d’établir de nouvelles communautés dans le nord, qu’elle a appelé les « Hauteurs occupées du Golan ». La Russie a spécifiquement déclaré qu’elle était préoccupée par les « plans annoncés par Israël pour étendre l’activité de colonisation dans les hauteurs du Golan occupé, qui contredisent les dispositions de la Convention de Genève de 1949.
La Russie ne reconnaît pas la souveraineté d’Israël sur les hauteurs du Golan, qui font partie de la Syrie
« La Russie ne reconnaît pas la souveraineté d’Israël sur les hauteurs du Golan, qui font partie de la Syrie », a déclaré le premier représentant permanent adjoint de la Russie auprès des Nations unies lors de la réunion régulière du Conseil de sécurité de l’ONU « sur la situation au Moyen-Orient, y compris la question palestinienne ». », a eu lieu mercredi. « Nous attirons l’attention sur les appels de l’UNRWA à la communauté mondiale et les appels à accumuler les fonds indispensables afin que l’Agence puisse continuer à apporter une aide humanitaire aux réfugiés palestiniens au Moyen-Orient », a ajouté la délégation russe, promettant que Moscou « présenterait son soutien financier à l’UNRWA.
Sans oublier les Palestiniens, bien sûr
La délégation russe a également attaqué Israël sur sa politique en Judée, en Samarie et dans la capitale nationale de Jérusalem. « La stagnation et l’impasse de facto de la situation palestinienne face à la colonisation israélienne provoquent une flambée de violence en Cisjordanie et à Jérusalem-Est », poursuit le communiqué. « Dans ce contexte, la construction de colonies se poursuit, ainsi que la confiscation de terres, l’expulsion de Palestiniens, la démolition de maisons, etc. « Nous réitérons l’importance de tenir une réunion ministérielle du Quartet [des médiateurs internationaux pour le Moyen-Orient et de faire en sorte que ce mécanisme travaille en étroite collaboration avec les Palestiniens, les Israéliens et les principales parties prenantes régionales. « Nous soulignons l’importance de fournir une assistance humanitaire complète à ceux qui en ont besoin et qui se trouvent dans les territoires palestiniens occupés et à Gaza, ainsi qu’aux réfugiés palestiniens dans les États arabes voisins », a-t-il déclaré.
Us ha agradat aquest article? Compartiu-lo!