BONA VIDA

Jaume Fàbrega

13 de juliol de 2010
6 comentaris

PAELLA

D’ ARRÒS…

<!–
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:”Cambria Math”;
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1610611985 1107304683 0 0 159 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:swiss;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1610611985 1073750139 0 0 159 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:””;
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:”Courier New”;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-ansi-language:CA;
mso-fareast-language:EN-US;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
mso-ascii-font-family:”Courier New”;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-hansi-font-family:”Courier New”;
mso-bidi-font-family:”Courier New”;}
@page Section1
{size:595.3pt 841.9pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;
mso-header-margin:35.4pt;
mso-footer-margin:35.4pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
–>

LA
PAELLA FALANGISTA

Sempre
m havia intrigat la gran diferència que hi ha entre la paella valenciana
original i la resta de paelles que es fan i es desfan. D’ entrada, cal dir, per
sorpresa dels valencians, que la paella tal com és coneguda arreu, difereix
força (o molt) de l’ estricta paella de València. Paella austera: en contra de
tòpic, no és gens barroca: només té pollastre (o conill) i tres classes de
mongetes; pel camí s’ han perdut els cargols.

Aquestes
paelles del món- incloent-hi Catalunya, les <balears i Espanya- en canvi,
sempre tenen marisc (i sovint carn), en comptes de mongetes tenen pèsols i se
solen adornar amb pebrot i poden portar un munt d ingredients: peix, carn de
porc, salsitxes (fins i tot de Francfurt), xoriço, pernil, olives, alls,ceba,
herbes i espècies diverses, etc. En tots els casos (excepte a Catalunya i a les
Balears) tenen un intens color groc fruit del colorant, prescindeixen del
socarrat i, crim dels crim, fins i tot fan servir arròs llarg.

És a
dir, s’ ha fet una mena de mix patriòtic espanyol. Tot això contrastat per les
diverses receptes publicades en llibres d’ arreu del món. L´origen de la
presència del xoriço- a França, on la paella ara hi és tan popular com el
cuscús, o potser ja més- es deu, crec jo, al “Mesonero Mayor de Castilla”,
Cándido, que en ple franquisme estableix aquesta recepta de paella “genuïna” i
es la que comença a traduir-se i a intorudir-se a partir del seu llibre sobre
la cuina espanyola. En canvi, la presència de salsitxes de Francfurt- molt
corrent en les paelles britàniques, alemanyes, etc.- , considerades un
ingredient genuí, em pensava que era l´invent d’algun il.luminat nòrdic. Però
heus aquí que un llibre del valencià d’
Oriola Alfonso Ortuño– Viaje a los
arroces
(1988) ens informa del seu curiós origen:”de las salchichas de
Francfort diremos, en primer lugar, que, aunque su incorporación a la paella se
produce en la época fraquista, probablemente debida a las simpatías del antiguo  régimen con el tercer Reich, su permanencia
en la democracia no ha disminuído”. L´origen concret, a més, seria la paella del
dijous dels menjadors del SEU (on menjàvem els estudiants universitaris).
Políticament passa el mateix: vivim en una democràcia amb una visió sobre
Catalunya que, en l´essència, és la mateixa de Franco.

 

Per saber-ne més:

Jaume Fàbrega: Manual de gastronomia (Cossetània)

  1. La cuina explica el nostre estat anímic nacional.  I la paella valenciana explica el camí. Gràcies per la referència al NO BARROQUISME que és una llufa que ens han penjat els españols. Un meu professor i amic m’envia un power point sobre la seleció española que ni en el frfranquisme, i li he respost immediatament això:

    Hola J. M.:

    Preciós vídeo. Com a independentista em sembla magnífic. Seguiu així. Si s’analitza detingudament és allò que els americans diuen NACIONALISME BANAL.

    Quan rasques una miqueta sota España, veus no hi ha res més. Sort que ara hi ha una cosa que vos uneix. Una selecció d’homes esclaus deportats majoritàriament de les colònies adjacents, o llunyanes de l’Àfrica tropical, com ara Silva i Pedrito.

     Gràcies i rep una abraçada amical 😉

     ***********************************************************************************************

    Jaume: Gràcies per tot; és que estic fins els nassos !

    Amb educació, però que comencen a sentir-se-les, tu ! 

    Josep Blesa i Morante

    Arquitecte

    jblesa@josepblesa.com

  2. Quanta raó tens! Justament despús-ahir, al bloc en vaig parlar, de la recepta de paella que hi ha en un llibre de l’època franquista: impossible! No s’hi pot ficar més! Com a valenciana i amant de la paella, quan òbric un llibre de cuina “antològic”, me’n vaig a la recepta, i… surten unes barbaritats! Després diuen que la paella ho admet tot, i no. Ni la paella, ni els estómacs.
    Besets

  3. Paella a França:

    En llauna, o com a plat “barato” a xiringuitos (mateix preu i prestigi que un plat de patates fregidas amb quatre musclos congelats al costat, cuits al vapor) o sobretot es ven en tàpers a fast food de paelles i cuscussos (que n’hi ha, i són fast foods, no pas les meravelloses botigues de plats precuinats cassolans) o en mercats.

    La de llauna s’ha d’obrir i escalfar. Té arròs llarg groc, mongetes verdes llargues i primes senceres (poques) que ja estaven cuinades “de llauna”, un parell de trossos de xoriso i una pota de pollastre amb poca carn i molt greix. L’arròs té una pinta llefiscosa i el mateix suc gelatinós que tenen, per exemple, els cigrons de llauna. També té un gust indefinit que podria ser perfectament de cigrons de llauna, o només de llauna.

    Les altres estan en enormes cassoles (cilíndriques i fondes), algunes negres i amb dues petites anses decoratives, per figurar que són paelles. Estan tot el dia, o varios dies, coent-se sofre el foc i el venedor, que està darrera, mentre no serveix, suposo que per mostrar que trevalla, va remenant amb un gran pal enfonsat al fons, com si fos una escudella.

    L’arròs és llarg. A França és molt difícil trobar-ne de rodó, que es ven “per a postres” o de vegades “per a rissotto”. En general hi ha poca cultura d’arròs, és més fàcil trobar sèmoles, blat i farines estranyes. Fins i tot l’arròs trencat és més fàcil de trobar que el rodó, i en alguns llocs fins i tot que l’arròs no bullit ja o que es cou “express” o ràpidament. La majoria de francesos s’estranyen quan veuen una paella amb arròs rodó.

    El color li dónen amb uns pots que vénen que diu “espècies per a paella”, igual que n’hi ha per a algunes sopes àrabs (vegetarianes, molt bones i que consisteixen bàsicament en espècies i alguna verdura) i cuscussos però no plats francesos. Aquestes espècies tenen cúrcuma com a colorant. També fan servir una cosa que anomenen “spigol”, que és colorant amb cúrcuma. Quan he proposat fer servir colorant, però almenys sense gustos estranys, o sigui pur, m’han mirat malament. Sinó és molt corrent també posar-hi curri, i alguna cosa més deuen tenir pq el groc del curri és diferent, menys taronja, que el d’aquestes paelles. Quan he insinuat l’ús del safrà de vegades m’han insultat i tot, com puc pensar en gastar tans diners en un plat com aquest! I no per gent de poques peles, precisament.

    Els ingredients que hi ha per mig són “restes”. Segons ells, es tracta d’un plat per a aprofitar les restes. Ha de tenir forçosament xoriso, igual que el cuscús francès té sempre merguez, unes xistorres de xai àrabs, mentre que el cuscús africà no en té mai. A més, l’arròs “ha de tenir gust de xoriso, sinó és soso”. Les bàsiques tenen uns trossets de coses (jo he vist panses, pebrot, tomàquet a trossos) i un aspecte de tabulé groc d’arròs llarg, o d’alguns arrossos que restaurants fast-food xinesos de Barcelona. Les considerades “bones” tenen pollastre, i serveixen el tros de pollastre a un costat (o a dalt, si és un tàper) i l’arròs groc a sota o al costat, com un acompanyament. La més bona s’anomena “royal” (van molt de republicans però adoren l’aristocràcia, els seus reis passats i quan alguna cosa és bona, diuen que és “reial”) i té anelles congelades (duríssimes) de calamar i musclos, a més del xoriso i el pollastre.

    El mètode de cuinar-lo és bullir tot en una cassola, tot i que hi ha gent que fa servir pollastre a l’ast (les restes) i alguns pocs que cuinen abans el pollastre al forn o en una cassola (sense aprofitar després l’oli ni el suc), amb mantega, oli de colza o oli “vegetal” (de coco, crec, o de palma… no ho diu a l’etiqueta). Una senyora m’explica que ella la fa amb “vegetalina” (una mena de margarina líquida) perquè és més sana que la mantega o l’oli. Altres bullen per separat el pollastre, el xoriso i els musclos i després al final els posen per sobre de l’arròs, bullit amb les espècies.

    Moltes vegades m’han preguntat com ho faig pera que tingui gust, que quines espècies poso pq a ells els queda sosa. Quan he dit que són els ingredients, frescos, o el caldo, s’han escandalitzat. Que no es poden gastar tants diners en un menjar (en això són molt diferents dels europeus del sud: italians, espanyols, portuguesos, grecs, etc.) i molt menys dedicar-hi tant de temps.

    Les fan el dia abans, o dies per endevant, i les esfanfen diverses vegades, sinó al llarg de tot el dia o dies. L’arròs i els ingredients queden bastant secs, per molt que hi vagin afegint aigua de tant en tant.

    Pensen que és un plat per a cuinar per a moltes persones (40, 50, 200, i mai menys d’una vintena) en una mateixa olla. Alguns fan servir el wok, però com si fos una olla, bullint, o només per servir-la al final. Al País Basc Nord t’asegren que la paella es fa amb les cassoles de fang basques.

    A alguns llocs d’Espanya (canàries, madrid, etc.) he vist paelles semblantes, però no les he tastades.

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *

Aquest lloc està protegit per reCAPTCHA i s’apliquen la política de privadesa i les condicions del servei de Google.

Us ha agradat aquest article? Compartiu-lo!