Club 7 Cinema

Els nois van bé (The Kids are all right | Los chicos estan bién | Tout va bien | I ragazzi stanno bene)

Director Lisa Cholodenko. Guió Lisa Cholodenko, Stuart Blumberg. Producció Saint Aire Production. Fotografia Igor Jadue-Lillo. Música Carter Burwell. Muntatge Jeffrey M. Werner. Producció Plum Pictures (EUA), Antidote Films (EUA), Saint Aire Production (EUA), 10th Hole Productions (EUA),  Artist International Management(EUA), Artist International (EUA), Gilbert Films (EUA), Mandalay Vision (EUA). Durada 1h44.

Repartiment Julianne Moore (Jules), Annette Bening (Nic), Mark Ruffalo (Paul), Mia Wasikowska (Joni), Josh Hutcherson (Laser), Eddie Hassell (Clay)

Sinopsi Nic (Annette Bening) i Jules (Julianne Moore) ja fa prou temps que són parella com per haver passat pels alts i baixos de qualsevol relació de llarga durada. Les obligacions de la feina han dut Nic a no parar prou atenció a la seva companya. Per la seva banda, Jules s’ha abocat tant al rol de mare, que no s’acaba de sentir prou realitzada. Li agradaria obrir un negoci d’horticultura, però no pot pas comptar que Nic l’ajudi. La seva filla Joni (Mia Wasikowska) és una alumna modèlica que aquesta tardor entrarà en una universitat d’elit —ara bé, no es pot pas dir que li faci el pes com la controlen Nic i Jules—. El seu germà Laser, de 15 anys, també el pateix —aquest control excessiu— i passa tant de temps com pot voltant-la amb el seu amic Clay, que és de mena indolent. Poc abans que Joni se’n vagi a la universitat, Laser li demana un favor: vol conèixer el pare biològic comú a tots dos i com que ella ja té 18 anys i per tant pot demanar una recerca de paternitat… A desgrat, la noia ho accepta i, al cap d’uns dies, Paul (Mark Ruffalo) els dóna senyals de vida, convidant tots dos germans al seu “fashion” restaurant naturista. Quan es coneixen, Joni, Laser i Paul s’entenen meravellosament. Tanmateix, els germans decideixen no dir-ne res a casa. Però els dies següents, Laser només vol estar amb el seu amic Clay, fins al punt que crida l’atenció de Nic i Jules. Inquietes de veure’l tan esquerp, volen saber què li passa i li demanen explicacions. El noiet, pensant-se que estaven assabentades de la trobada amb Paul, els ho xerra. No cal dir que Nic i Jules queden de pedra, sentint-lo. No ens poséssim pas nervioses, però: com a pares avesats a gestionar les crisis, decideixen encarar el problema frontalment, amb gran fermesa, Conviden a sopar Paul, decidides a repassar-se’l de valent. Però en Paul arriba…

Vídeos [Tràiler VO] [Tràiler VOSC] [Tràiler VOSE] [Tràiler VOSF] [Tràiler VI]

Webs oficials [Thekidsareallright (ang)] [Loschicosestanbien (esp)] [Toutvabien-Thekidsareallright (fr)] [Iragazziestannobene (it)]

Més informació [Cartellera (cat)] [Avui+ElPunt (cat)] [IMDB (ang)] [LaButaca (esp)] [AlloCiné (fr)] [CommeAuCinéma (fr)] [MyMovies (it)]

Festivals [Berlín 2010 · Fora de competició (al / ang / fr)] [Sundance 2010 · Premieres (ang)]

Premis  Nominacions (5 ISA, 3 SAGA, 4 Globus d’Or, 1 PGA, 1 WGA, 4 BAFTA, 8 Òscar) → Premis (1 NYFCOLA, 3 NYFCCA, 2 Globus d’Or)

Dist. cat. [Emon] Dist. esp. [Emon i Vértigo] Dist. fr. [UGC Ph] Dist. it. [x]

Apunts en aquest blog [Altres veus] [Estrenes del 23 febrer – 1 març 2011] [Berlín 2010 · Fora de competició]

Crítiques d’altri publicades als mitjans • Normalització lèsbica (Imma Merino, Avui+ElPunt) | Los chicos estan bién (Carlos Losilla, Ara · Time Out Cultura i Time Out Barcelona) | Una relació amb trampa —amb enllaç de pagament— (Quim Casas, El Periódico, 25.02.2011)

Articles d’altri publicats als mitjans

Ressenyes, cròniques i altres articles d’interès • Un al·legat polític amb pell de comèdia —amb enllaç de pagament— (Xavi Serra, Ara, dv 25.02.2011)

Entrevistes • Lisa Cholodenko: “Tota família té les seves particularitats” (Bernat Salvà, Avui+ElPunt)

***

FOTO © Emon Annette Bening i Julianne Moore, a Els nois van bé, de Lisa Cholodenko

Us ha agradat aquest article? Compartiu-lo!