Club 7 Cinema

Albert Nobbs (Albert Nobbs)

Rodrigo García, cineasta especialment amatent a l’ànima femenina, du a la pantalla el relat sobre una dona que, a la Irlanda del segle XIX, es fa passar per home per a poder treballar i, al cap d’anys de tenir tothom enganyat, esdevé presonera, íntimament entrampada, en aquesta mentida. Basada en un conte de George Moore, Glenn Close n’havia respresentat l’adaptació teatral de Simone Benmussa i, amb ganes de dur-ho al cinema, s’ha implicat no tan sols en la interpretació principal, sinó en el guió mateix. Aquest film està comportant tot un seguit de reconeixements a la interpretació de Glenn Close i, sobretot, a Janet McTeer.

Albert Nobbs (Albert Nobbs)

Direcció: Rodrigo García. Guió: Glenn Close, John Banville i Gabriella Prekop, basat en un conte The Singular Life of Albert Nobbs (publicat inicialment a A Story-Teller’s Holiday, 1918, i posteriorment a Celibate Lives, 1927), de George Moore. Fotografia: Michael McDonough. Música original: Brian Byrne. Muntatge: Steven Weisberg. Producció: Chrysalis Films (França), Mockingbird Pictures (EUA), Parallel Film Productions (Irlanda), WestEnd Films (Anglaterra). Durada: 1h57.

Repartiment: Glenn Close (Albert Nobbs), Mia Wasikowska (Helen), Aaron Johnson (Joe), Janet McTeer (Hubert Page), Pauline Collins (Sra. Baker), Brenda Fricker (Polly), Jonathan Rhys-Meyers (vescomte Yarrell), Phoebe Waller-Bridge (vescomtessa Yarrell), Brendan Gleeson (Dr. Holloran), Antonia Campbell-Hughes (Emmy), Maria Doyle Kennedy (Mary), Mark Williams (Sean), Bronagh Gallagher (Cathleen), John Light (Mr. Smythe-Willard).

Sinopsi:  A la Irlanda del segle XIX, una dona es fa passar per home per a poder treballar. Durant trenta anys aconsegueix enganyar els que l’envolten en un dels hotels més burgesos de Dublín, on treballa de majordom amb el nom d’Albert Nobbs. Però, en conèixer-hi un pintor seductor, topa íntimament amb la mentida que s’ha creat i de la qual ara és presonera.

Vídeos: Tràiler VO | Tràiler VC | Tràiler VOSE | Tràiler VOSF | Tràiler VI.

***

Web: Albertnobbs (ang) | Albertnobbs (it) | Facebook (ang). 

Estrena —molt limitada— en català: Cartellera de cinema en català | Cartell | Tràiler Cat | Espot | Gencat. 

Distribuïdores: Catalunya, les Illes, País Valencià, la Franja i Andorra, Emon  | Catalunya Nord, Chrysalis | mercat italià, Videa-CDE.

Més informació: Cartellera (cat) | Fitxa El Punt Avui (cat) | Imdb (ang) | LaButaca (esp) | Sensacine (esp) | AlloCiné (fr) | CommeAuCinéma (fr) | MyMovies (it).

***

Festivals:  Toronto 2011 · Gala Presentations | Sant Sebastià 2011 · Oficial Fora de Competició (Premi Donostia a Glenn Close) | Altres festivals.

Premis:  ISA 2011: 1 nominació (Actriu Secundària -Mc Teer-) | LAFCA 2011: 1 nominació (Actriu Secundària -McTeer-) | SAGA 2011: 2 nominacions (Actriu -Close-, Actriu Secundària -McTeer-) | Globus d’Or 2011: 3 nominacions (Actriu Dramàtica -Close-, Actriu Secundària -McTeer-, Cançó -“Lay Your Head Down”-) | Oscars 2012: 3 nominacions (Actriu -Close-, Actriu Secundària -McTeer-, Maquillatge) | Altres premis.

Apunts en aquest blog: Altres veus.

Apunts de context en aquest blog: Estrenes 25 – 31 gener 2012.

Crítiques d’altri publicades als mitjans: La llibertat de les dones (Judith Vives, Capgròs i blog Espai Isidor) | Res sota la màscara (Imma Merino, El Punt Avui, 30.01.2012) | Tragèdia d’un home ridícul (Sergi Sánchez, Ara – Time Out Cap de 7mana i Time Out Barcelona, 27.01.2012) | La presó del secret -sense enllaç- (Salvador Llopart, La Vanguardia Cat, 27.01.2012) | Exercici de vanitat indiscutible  -amb €nllaç- (Nando Salvà, El Periódico Cat, 27.01.2012)

Articles d’altri publicats als mitjans

Ressenyes, cròniques i altres articles d’interès: Glenn Close es transforma en home a “Albert Nobbs” (Quim Casas, El Periódico Cat, 27.01.2012) | Una vida digna -sense enllaç- (Blai Morell, La Vanguardia Cat – Quèfem?, 27.01.2012)

Entrevistes: Rodrigo García: “Tothom té versions secretes de si mateix” (Xavier Roca, El Punt Avui, 30.01.2012) | Rodrigo García: “‘Albert Nobbs’ és una històri sobre la identitat -amb €nllaç- (Xavi Serra, Ara, 27.01.2012) | Glenn Close: “Aquesta pel·lícula ha sigut el repte més gran de la meva carrera” -amb €nllaç- (Paz Mata, El Periódico Cat, 27.01.2012).

***

FOTO © Emon Glenn Close, a Albert Nobbs, de Rodrigo García