Respecte a la notícia que vàreu publicar el dia 6 d’aquest mes, sobre l’aparició d’un «diari inèdit fins ara» referent al diari que el patriota olianès Lluís Escaler va escriure a la presó Model durant dos mesos i mig, i que «a partir d’avui comença a veure la llum», en un blog que edita la seva néta Edith Bernat i Escaler, he de dir-vos:
a) Que el diari de Lluís Escaler va sortir publicat íntegrament i fidelment al meu llibre «Lluís Escaler. Morir per Catalunya», publicat per l’editorial Pòrtic l’any 2008. Per tant, la publicació de l’esmentada Edith Bernat i Escaler no és en cap cas inèdita.
b) Que els textos que n’he pogut llegir fins avui al blog d’Edith Bernat i Escaler són una còpia literal —amb inclusió de les anotacions aclaridores entre claudàtors— dels que jo vaig publicar a «Lluís Escaler. Morir per Catalunya».
c) Que m’estranya la diguem-ne poca delicadesa de l’autora del blog, en no citar la font dels textos que hi publica sobre el diari que Lluís Escaler va escriure mentre va ser a la presó Model.
Josep Espunyes, 8 de febrer del 2012
Us ha agradat aquest article? Compartiu-lo!