Els catalans del Sud tendim a no entendre els del Nord. Allí tenen una història diferent que hauríem de conèixer millor, i els ha estat molt més difícil conservar la llengua. Malgrat tot, conserven un fort sentiment de catalanitat, inclús parlant en francès, i si poguéssim entendre això els del Sud ens hi podríem acostar millor. Massa sovint, crec que els catalans del Sud anem allà amb sentiments de superioritat, amb una idea de que allò és el nostre país i que nosaltres ho hem fet més bé que ells perquè parlem català. Hauríem de treure’ns aquests fums i voler simplement relacionar-nos millor amb els nordcatalans, entrant a la seva realitat. Si molts d’ells parlen només francès, no és culpa seva: són les circumstàncies històriques que han patit que ho han fet anar així. És també una llàstima que els sudcatalans sapiguem molt poc francès, altrament la relació seria molt més fàcil.
Sovint, pel sol fet de que la majoria parlin francès, tendim a pensar en els nordcatalans com a francesos, però crec que molts d’ells en realitat se senten catalans de la seva terra, i a nosaltres ens veuen diferents i ens consideren espanyols. Això ens hauria de fer pensar.
Ara, l’escola La Bressola, amb el català com a llengua vehicular, ja està canviant les coses. De moment, són només un 2 o 3% dels nois i noies nordcatalans que hi estudien, però això va creixent i van tenint una incidència sobre les altres escoles. La recuperació de la llengua és necessàriament lenta, però el que és important ara és una millor col·laboració i relació cultural entre tots nosaltres. Per això, és bo que molts de nosaltres ens associem als Amics de la Bressola .
Us ha agradat aquest article? Compartiu-lo!