L’abril del 2006 vaig enviar un e-mail en el Defensor del Lector de LV:
Bona tarda senyor Esteban.
Novament en dirigeixo a vostè per fer-li una consulta.
Com ja li he dit altres cops soc fidel lector de La Vanguardia des de ben jove, o sigui fa més de 40 anys, i pel seu estil de fer penso que ho seguiré essent per molts anys.
En els darrers temps en la secció de Cartes dels Lectors, abans Cartes al Director, sovintegen cartes en català. Tinc un dubte, surten en català en una edició especial per Catalunya?. En La Vanguardia digital veig que es manté el català.
Per altre part com vostè ja sap l’altre diari amb un nivell de distribució similar al de La Vanguardia a Catalunya, fa temps que dona la opció de comprar-lo en català o en castellà. Amb les noves tecnologies sembla que donar aquesta opció no es tant difícil. Té La Vanguardia pensat fer algun pas en aquest sentit?
Quedi clar que per la meva part seguiré fidel al seu diari, perquè per a mi el més important es el contingut, però també es cert que sovint llegeixo en castellà mentre penso en català.
Moltes gràcies per la seva atenció.
Pep Canals
L’internauta d’Argentona
I aquesta va ser la seva resposta
Benvolgut amic. En primer lloc vull demarnar-li disculpes per haber trigat tant en contestar la seva amable carta, pero degut a problemes informàtics (canvi d’ordinador) habia perdut alguns correus electrónics, que ara he recuperat. Respecte a l’assumpte que em planteja, la decisió de fer una edició de La Vanguardia en català correspond al consell d’administració de la casa. Pel que sé, el tema ha estat en estudi, pero no hi ha encara cap conclusió. Si li puc dir que el català ha guanyat pés al nostre diari amb la incorporació de cartes dels lectors y suplements especials (Qué fem). Tanmateix la empresa editora de La Vanguardia, el Grup Godó, ha entrat en l’accionariat del diari Avui, amb una participació del 40 per cent, i que les dues grans iniciatives empresarials del grup (la radio RAC 1 y City TV, ara Td8) son en llengua catalana. Respecte al seu dubte, puc dir-li que les cartes dels lectors es publiquen en català a totes les edicions, inclosa la internacional y la que es distribueix a la resta de l’estat.
Agraït per la seva amable carta, rebi una cordial salutació
Carles Esteban
Defensor del Lector de La Vanguardia.
Ara soc un dels 6.000 que ho demanem en el Facebook, potser algun dia ho aconseguirem.
L’abril del 2006 vaig enviar un e-mail en el Defensor del Lector de LV:
Bona tarda senyor Esteban.
Novament en dirigeixo a vostè per fer-li una consulta.
Com ja li he dit altres cops soc fidel lector de La Vanguardia des de ben jove, o sigui fa més de 40 anys, i pel seu estil de fer penso que ho seguiré essent per molts anys.
En els darrers temps en la secció de Cartes dels Lectors, abans Cartes al Director, sovintegen cartes en català. Tinc un dubte, surten en català en una edició especial per Catalunya?. En La Vanguardia digital veig que es manté el català.
Per altre part com vostè ja sap l’altre diari amb un nivell de distribució similar al de La Vanguardia a Catalunya, fa temps que dona la opció de comprar-lo en català o en castellà. Amb les noves tecnologies sembla que donar aquesta opció no es tant difícil. Té La Vanguardia pensat fer algun pas en aquest sentit?
Quedi clar que per la meva part seguiré fidel al seu diari, perquè per a mi el més important es el contingut, però també es cert que sovint llegeixo en castellà mentre penso en català.
Moltes gràcies per la seva atenció.
Pep Canals
L’internauta d’Argentona
I aquesta va ser la seva resposta
Benvolgut amic. En primer lloc vull demarnar-li disculpes per haber trigat tant en contestar la seva amable carta, pero degut a problemes informàtics (canvi d’ordinador) habia perdut alguns correus electrónics, que ara he recuperat. Respecte a l’assumpte que em planteja, la decisió de fer una edició de La Vanguardia en català correspond al consell d’administració dela casa. Pel que sé, el tema ha estat en estudi, pero no hi ha encara cap conclusió. Si li puc dir que el català ha guanyat pés al nostre diari amb la incorporació de cartes dels lectors y suplements especials (Qué fem). Tanmateix la empresa editora de La Vanguardia, el Grup Godó, ha entrat en l’accionariat del diari Avui, amb una participació del 40 per cent, i que les dues grans iniciatives empresarials del grup (la radio RAC 1 y City TV, ara Td8) son en llengua catalana. Respecte al seu dubte, puc dir-li que les cartes dels lectors es publiquen en català a totes les edicions, inclosa la internacional y la que es distribueix a la resta de l’estat.
Agraït per la seva amable carta, rebi una cordial salutació
Carles Esteban
Defensor del Lector de La Vanguardia.
Ara soc un dels 6.000 que ho demanem en el Facebook, potser algun dia ho aconseguirem.
pepcanals