Costa Caparica perd la meitat de la població brasilera per la crisi
El llibre més exitós dels darrers temps a Portugal és “O retorno”, de Dulce Maria Cardoso, escriptora ja molt més que consagrada. Els retornats són tots aquells ciutadans portuguesos que varen haver de deixar els territoris colonials per tornar a Portugal, on la seva integració mai no va ser fàcil -com a mínim per a la immensa quantitat de persones que eren de classe mitjana o mitjana baixa-. La situació dels retornats, que ha motivat una nombrosa literatura a Portugal, és semblant a la dels pieds noirs francesos, els retornats d’Algèria. Ara, els retornats són gent diferent i són els que marxen de Portugal. És el cas, especialment, dels brasilers. Avui en dia el Brasil és un país amb moltes més possibilitats econòmiques que no pas Portugal i el número de brasilers està en caiguda lliure. Segons explica el diari Público, el 2004 vivien 4.000 brasilers a Costa da Caparica. A dia d’avui la comunitat brasilera al mateix indret no supra els 1.500 habitants.
Costa da Caparica, just a l’altre costat del Tejo, és un dels indrets més privilegiats pel turisme local. Les seves llargues platges la converteixen en paradís de surfistes i d’amants del mar, i al voltant del mar i del sol s’ha desenvolupat una indústria que avui està en franca decadència. Locals buits, tancats, apartaments que es lloguen o es venen a preus molt barats… i de fons tots els emigrants que retornen al seu lloc d’origen. Qui sap si d’aquí a 30 o 35 anys al Brasil hi haurà algú que escriurà un gran llibre sobre el retorn.