Tanmateix, aquestes pel·lícules tenen una cosa molt molesta: que estan filmades en espanyol i (mal)doblades al català.
Però això no és tot! Sovint ens trobem actors i actrius, sobretot quan són del sud del país, que no són elles les que es doblen a si mateixes, sinó que és una altra persona. Així ens trobem persones a les que els hi coneixem perfectament la veu de sèries, teatre…. I ens xoca força no sentir la seva veu. La qual cosa és molt molesta. I com anava dient, sovint són gent del País Valencià, i, com és d’esperar, no són altres actors ni actrius del sud del país les que les tradueixen, sinó persones amb un marcat accent central o de Barcelona. Amb la qual cosa, a les catalanes se’ns empobreix la llengua i la seva diversitat en l’oïda.
Demano uns mínims de catalanitat a TV3 i a les seves produccions i coproduccions. I que no discriminin la gent del seu país que els hi recordo, el país de TV3 no és l’Estat Espanyol, sinó els Països Catalans. Per molt que el partit dels Ciutadans espanyols denunciï el programa d’Afers Exteriors per ser un dels escassísims programes que tenen catalanocentritat.
Per últim: al senyor Pellicer i a la gent del Telenotícies Vespre. Quan vau donar la crònica que uns etarres havien estat trobats a Rodés, vau dir textualment "al sud de França" sense cap referència a que, en realitat, Rodés és a Catalunya Nord. Felicitats per la vostra catalanocentritat. Cada dia em feu més fàstic! I més us encaixa la definició de BOTIFLERS i renegats.
Us ha agradat aquest article? Compartiu-lo!
Tú també t’has tragat l’hamet del Principat i això del català i tota la peixca?.
One admits that today’s life seems to be high priced, but we need cash for various issues and not every man earns big sums cash. Thence to get good credit loans or just sba loan will be a correct way out.
Divinely composed column, if only all bloggers afforded the same matter as you, the internet would be a much more thoroughly locality. And it’s well known that It is not assignments that murder gentleman, it is worry. Can I approve you a fantastic place where you can find original online essays. Keep the articles progressing !
Everything is well in your studying process if people select the great writing company to purchase essays online in. Or this was realizable to get essays online.
amazon promotional code | silly bandz
Hey, I absolutely love coming on your site. Keep up the good work and come to <a href=”http://www.cometojamaica.net”>Jamaica</a> soon!
<a href=”http://www.mediterraneanfuncruises.com” target=’_blank’>Mediterranean Cruises</a><br>A listing of all Cruise lines and there ships sailing the Mediterranean full resource and ports of call.
<a href=”http://www.thefuncruises.com/” target=’_blank’>Carnival Cruises</a><br>A listing of all Carnival ships and ports of call.
Great site.
Great site.