Catalogna in italiano

Llàstima que els analistes no tinguin tota la informació necessària.
Parlem de professionals de primer nivell i capacitat de buscar informacions com a l’Eugenio Scalfari, fundador i editorialista del diari “La Repubblica”. Quan parla de Bankia pot ser que es confon de dates i posa per mig el Zapatero amb aquesta explicació:

“...la Spagna e la crisi bancaria spagnola. Si scatenò anche nel 2008 a ridosso della bolla immobiliare americana che provocò poco dopo il fallimento della Lehman Brothers. In Spagna stavano fallendo le principali casse di risparmio del Paese. Zapatero, ancora per poco al potere, le riunì nella Bankia, un nuovo istituto capitalizzato dallo Stato che avrebbe dovuto intraprendere una più tranquilla navigazione…”

http://www.repubblica.it/politica/2012/06/03/news/il_pagliaccio-36446577/?ref=HREC1-4

El Michele Boldrin al diari “Il Fatto Quotidiano” posa al mateix nivell La Caixa amb Caja Madrid i conclou que “avui les caixes estan totes en fallida”. El senyor Feiner i el senyor Nin tracten amb i com polítics –només faltaria – però son professionals que no van ser nomenats per els partits i van fer tota una carrera dins d’entitats que pot se no es bó barrejar-les amb Bankia.

http://www.ilfattoquotidiano.it/2012/06/01/sara-la-spagna-a-farla-finita-con-leuro/247461/

La opinió d’aquests periodistes està bé si no tenim en compte el paper de les comunitats  autònomes, però això no pot ser. No es pot parlar de l’economia espanyola sense parlar de la de les comunitats, i de totes les diferències que hi ha entre elles.

Si es continua d’aquesta manera, s’acaba com l’agencia de notícies  més important d’Itàlia, l’ANSA  fa uns dies  amb la nota de premsa “Spagna: Catalogna chiede aiuto a Stato per pagare debito”. Pel que es desprèn,  Catalunya està enfonsada i demana ajuda però no es parla d’un tema que tothom que visqui aquí entén i comparteix: és l’estat no paga el deute que té amb Catalunya i no a l’inrevès.

http://ansamed.ansa.it/ansamed/it/notizie/stati/spagna/2012/05/25/Spagna-Catalogna-chiede-aiuto-Stato-pagare-debito_6932179.html

Doncs, aconsellem  els diaris italians d’enviar gent a passar-se una temporada a les comunitats autònomes o fer servir corresponsals – i a Catalunya en coneixem de molt bons – informats sobre el territori.