125 pel·lícules, un 35% del total, han estat doblades d’un any ençà, des de la creació del Servei Català de Doblatge de la Generalitat de Catalunya. El sistema consisteix en el doblatge de franc, i en origen, de tot allò que vulguin les distribuïdores. Val a dir que totes les distribuïdores nord-americanes s’hi han negat
Agafem el diari. Pel·lícula “Oliver Twist”. Director, el notable Roman Polanski. Tretze sales, a Barcelona, la projecten. Nou sales ho fan en versió espanyola. Tres en anglès. I una en català. Com diem des de fa un mut d’anys: visca, visca, i visca el cinema en català.
Molt i molt simpàtica, i bonica, fora bromes, la campanya de la “Queta” en pro del català. I parlant de campanya, que me’n dieu de la contracampanya de tots els polítics, i tècnics, i mitrats, i tutti quantti, que presents en les assemblees de veïnes i veïns del Carmel, se’ls hi adrecen, sempre, en espanyol.
Preàmbul. La legislació en matèria de llengua dels estats forasters francès i espanyol pot ser aplicada, amb profit, en la situació de la llengua pròpia dels Països Catalans. Al català, comptat i debatut, no li calen ni més ni menys proteccions. És per això que es promulga la següent norma. Article únic. S’assumeix l’articulat de
Avui ha estat un dia d’estrena en això de les denúncies per la marginació del català a casa nostra. L’incomplidor de la llei ha estat el bar-restaurant del CAIXAFÒRUM, a Barcelona. Establiment on ningú no en sap parlar la llengua del país, i a més, hi arrufen el nas quan els la parlen (…) Tot