La versió de Barney (Barney’s Version | El mundo según Barney | La versione di Barney)
Factòtum de la sèrie “CSI” i “avalat” per aquell comèdia policíaca de la dècada passada anomenada K9:PI, Richard J. Lewis torna a la gran pantalla amb aquesta nova comèdia dramàtica, que adapta la novel·la de Mordecai Richler i compta amb actors com Paul Giamatti, Dustin Hoffman, Rosamund Pike, Minnie Driver… i amb la intervenció especial de cineastes com David Cronenberg, Denys Arcand, Atom Egoyan, Ted Kotcheff…
Director Richard J. Lewis. Guió Michael Konyves, basat en la novel·la La versió de Barney, de Mordecai Richler. Fotografia Guy Dufaux. Música Pasquale Catalano. Muntatge Susan Shipton. Producció Serendipity Point Films (Toronto, Canadà). Coproducció Fandango (Roma, Itàlia), Lyla Films (Montreal, Canadà), The Harold Greenberg Fund (Canadà). Durada 2h12.
Repartiment Paul Giamatti (Barney Panofsky), Dustin Hoffman (Izzy Panofsky), Rosamund Pike (Miriam, tercera dona de Barney), Minnie Driver (segona dona de Barney), Rachelle Lefevre (Clara ‘Chambers’ Charnofsky, primera dona de Barney ), Scott Speedman (Boogie), Bruce Greenwood (Blair, segon marit de Miriam), Saul Rubinek (Charnofsky, pare de Clara), Mark Addy (detectiu O’Hearne), Anna Hopkins (Kate Panofsky, filla de Barney), Jake Hoffman (Michael Panofsky, fill de Barney), Maury Chaykin (Irv Nussbaam), Clé Bennett (Cedric), Harvey Atkin (segon sogre de Barney), Macha Grenon (Solange, l’actriu en el rodatge de la sèrie), Paul Gross (actor en el rodatge de la sèrie), David Cronenberg (director en el rodatge de la sèrie), Atom Egoyan (director en el rodatge de la sèrie), Denys Arcand (Jean, el maître de l’Hotel Ritz), Ted Kotcheff (conductor del tren).
Sinopsi Barney Panofsky (Paul Giamatti), un alcohòlic canadenc a qui acusen de la mort del seu millor amic, Boogie (Scott Speedman), decideix explicar la seva vida estimbada, amb una autobiografia. Certament, serà la història picaresca i commovedora d’en Barney, un home políticament incorrecte, vitalista, impulsiu, irascible i agosarat…
Vídeos [Tràiler VO] [Tràiler VOSC] [Tràiler VE] [Tràiler VOSF] [Tràiler VI]
Webs oficials [Barneysversion (ang)] [Elmundosegunbarney (esp)] [LaversionediBarney (it)]
Més informació [Cartellera (cat)] [Avui+ElPunt (cat)] [IMDB (ang)] [LaButaca (esp)] [AlloCiné (fr)] [CommeAuCinéma (fr)] [MyMovies (it)]
Festivals [Venècia 2010 · Competició] [Toronto 2010 · Gala Presentations] [Sant Sebastià 2010 · Zabaltegi Perles → Premi del Públic]
Premis Nominacions (1 Globus d’Or, 1 Òscar) ♦ Premis (1 Globus d’Or)
Dist. cat. [x] Dist. esp. [Universal] Dist. fr. [x] Dist. it. [Medusa]
Apunts en aquest blog [Altres veus] [Fitxa Venècia 2010 · Competició] Apunts de context en aquest blog [Estrenes 16 – 22 març 2011]
Crítiques d’altri publicades als mitjans • El món d’un home corrent (Judith Vives, Capgròs i blog Espai Isidor) | Impotència creativa (Carlos Losilla, Avui+ElPunt) | El mundo según Barney (Sergi Sánchez, Ara · Time Out Cultura i Time Out Barcelona) | Un caos controlat —amb enllaç de pagament— (Quim Casas, El Periódico · iCult, 18.03.2011).
Articles d’altri publicats als mitjans
Ressenyes, cròniques i altres articles d’interès • [x]
Entrevistes • [x]
***
FOTO La versió de Barney, de Richard J. Lewis
Us ha agradat aquest article? Compartiu-lo!