Pere Meroño

Diari d'un eurocomunista del #PSUC

2 de novembre de 2013
0 comentaris

Crónicas de motel (Sam Shepard)

És un aplec de proses (poemes, pensaments, cròniques, introspeccions) del dramaturg –el segon més publicat als EE.UU-, poeta, músic, actor i narrador originari d’Illinois que respon al nom de Sam Shepard (i espòs,  de la senyora Jessica Lange) (…)

… són proses de l’oest, de l’Amèrica fonda de llargues i polsegoses carreteres…

 

… de bestiar, i agre ostensible i esponerós…

 

… de solituds inabastables i gairebé herètiques…

 

… d’amors que arriben i toquen el dos…

 

… de records d’infantesa purulents i espasmòdics…

 

… de menjar, jaure, i veure com el pare va caient abaix i més abaix…

 

… i com la mare i el pare es separen i cadascú fa la seva…

 

… de com l’esposa pateix un atac de feridura i queda, durant mesos, entre ací i allà, fins que un any després ja no és la mateixa…

 

“Tu gimoteante lloriqueo

Tus grandes soluciones baratas para la delincuencia

 

Levante el culo y ponte a cocinar

Haz con tu tiempo

Lo que quieras

Pero no malgastes el mío”

 

2/80

Santa Rosa, California

 

(Val a dir que aquestes proses inspiraren la seva feina com a guionista a “Paris / Texas”, dirigida pel senyor Wim Wenders)

 

. Crónicas de motel (Motel Chronicles, 1982). Sam Shepard (versió castellana de Enrique Murillo. 7a edició. Editorial Anagrama. Barcelona. 2012.


http://twitter.com/perermerono

 

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.

Us ha agradat aquest article? Compartiu-lo!