Primers consells en mil i una nits

“Va aparèixer entre tenebres i a l’instant es féu de dia/: amb la seva brillantor de l’aurora fa migdia./ En sorgir d’aquesta forma, de la seva fulgidesa/ pren la llum el sol enorme i la lluna esplendidesa.” (Primera de Les mil i una nits).

“Alegra’t del bé immediat/ i oblidaràs el passat./ Sovint d’un afer mesquí/ se’n treu un bon profit.”

“He donat bons consells, no se m’ha escoltat./ S’ha fet cas de qui més ha enganyat./ Si visc, no donaré consells mai més;/ si moro, el món dirà el que jo crec després.” (Nit 5 de Les mil i una nits).

Afegeix un comentari