Las al jaç

Laura Serra explica a l’ARA que aquests dies es compleixen cinquanta anys de l’emissió per televisió de la primera producció en català. Va ser el dimarts 27 d’octubre de 1964 a les cinc de la tarda, quan l’únic canal que llavors existia (TVE) va emetre La ferida lluminosa, de JM de Sagarra. L’article explica que va ser una emissió pràcticament clandestina, que no constava a la graella de la programació. A partir de llavors, l’últim dimarts de cada mes, a mitja tarda, TVE va emetre obres de teatre pel circuit català sota el títol de Teatro catalán.

Dono fe que aquell programa va ser pràcticament clandestí. Jo llavors era un marrec però recordo que un dia la meva mare ens va explicar que aquell matí, a plaça, una venedora li havia comentat que, segons una clienta, el dia abans havien fet un programa en català a la televisió. En aquell temps la televisió només emetia en determinades franges horàries. La programació de migdia s’acabava cap a les quatre de la tarda, i, des d’aquesta hora fins que no començava la programació del vespre, a la pantalla hi apareixia, o bé la carta de ajuste -que a casa anomenàvem les rodones- o bé ni això: només “neu” i remor.

Doncs bé, aquella senyora de plaça havia explicat que, acabada la programació de migdia, havia deixat encès el televisor i que, al cap d’una bona estona de rodones, havia quedat astorada en veure que de sobte apareixia en pantalla l’emissió d’una obra de teatre en català.

Era difícil de creure, però unes setmanes més tard vam comprovar que era cert: vam deixar posades les rodones i, efectivament, al cap d’una estona va començar l’emissió d’una obra de teatre en català. Vam quedar de pedra. Sentir parlar català a la televisió era tan insòlit que per uns moments vam pensar que allò podia ser un sabotatge.

Us ha agradat aquest article? Compartiu-lo!