La trappola

La trappola che non acciuffa niente

17 de gener de 2007
7 comentaris

Matemàtiques cosmopolites, TV3 humiliant Carod-Rovira

Sort en tenim de Vilaweb que aquest migdia ens informava que en Josep-Lluís Carod-Rovira ha proposat "un acord nacional per a la competència lingüística". Faig una relació de com ha tractat TV3 la proposta de la vice-presidència del govern.

Telenotícies Migdia: Primerament per precuinar la notícia ens han fet un reportatge d’adoctrinament sobre els beneficis del multilingüisme. Parlaven tres especialistes o responsables en lingüística: Una d’elles criticava el fet que en aquest país sempre es doblin les pel·lícules al castellà o català, i que no es promogui l’hàbit de llegir en llengües estrangeres. Una segona ens parlava dels mètodes antiquats d’ensenyament de llengües i parlava de fer arribar els mètodes multimèdia a les aules. Un tercer ens alliçonava sobre la conveniència de fer servir a l’escola llengües estrangeres fora de les hores que li corresponen a la seva assignatura, "l’assignatura de matemàtiques caldria fer-la en anglès", sentenciava. Tot seguit, amb el tele-espectador ja condicionat per un ensenyament cosmopolita en anglès, el presentador ha pronunciat la notícia i ha aparegut en Carod dient que l’acord "garantiria el dret i el deure de saber el català com a llengua pròpia i de l’espanyol, com a element estructural". A continuació s’ha vist en Felip Puig pronunciant una única frase dient que "vostè no és vice-president ni és res". I per finalitzar han permès d’escoltar la resposta de Carod-Rovira a Ciutadans, en una única frase totalment fora de context manifestava "i a vostè no li preocupa la minorització de la llengua catalana?", interrogativa que totalment aïllada semblava realment ridícula, i més després de què segons abans ens haguessin enlluernat amb un ensucrat discurs anglòfon.

Telenotícies Vespre: En aquest cas ja havien eliminat el reportatge sobre matemàtiques cosmopolites, el presentador amb un somriure capciós ens anunciava l’acord, "però", ha puntualitzat, "el debat ha acabat amb una pica-baralla entre Carod-Rovira i el portaveu de CIU sobre el càrrec de vice-president". Tot seguit hem pogut veure el lamentable intercanvi de retrets i Carod-Rovira responent "si no fos per les males maneres de vostè, ara jo estaria aquí amb el càrrec de Conseller en Cap". Cal dir que el telenotícies s’ha estalviat de fer cap comentari sobre llengua i sobre l’acord propossat pel vice-president, o sigui, que sobre el que era realment la notícia no n’ha dit ni una paraula. Curiós informatiu que s’oblida d’informar. (Segueix…)

Ja ens podem anar preparant amb això dels multilingües, els estrategs del PSC es veu que han trobat d’allò més moderna i progressista la proposta del govern del PP a les Illes. Una bona arma per fer recular els ciudadanos bilingües, si ells en volen dues, doncs nosaltres en reclamarem quatre, o cinc, o les que facin falta! Aviat ens trobarem el país minat de multilingües que només parlaran una llengua.

Jo la veritat és que estaria totalment a favor d’una educació multilingüe, però s’ha de ser realista, per poder arribar-hi primer cal que canviïn molts hàbits en aquesta societat, sense ensenyar primerament un veritable respecte lingüístic resulta totalment inviable. Hi ha encara massa gent en aquest país que es creu que hi ha llengües superiors a unes altres, si de cas per on hauríem de començar és per obligar a fer un curs de sociolingüística a tots els polítics en actiu d’aquest país. I sobre les matemàtiques? El primer del que ens hauríem de preocupar és de què els nois i noies d’aquest país també n’aprenguin de matemàtiques, si el nivell d’anglès entre els nostres estudiants és baix, el de matemàtiques és senzillament vergonyós, però clar, pels seus complexos turístics i camps de golf, les matemàtiques no serveixen per a res.

  1. Els Telenotícies de TVC són l’eina més potent d’espanyolització que existeix avui en dia a Catalunya. En Víctor Alexandre ja s’ha encarregat de demostrar-ho.

    Pel que fa als atacs continus que rep en Carod-Rovira, recordar només que això és el pa de cada dia. S’ha de dir, però, que la feina d’en Carod i del conjunt d’ERC al govern és bona, fins ara. Crec que veient com va anar la legislatura passada i l’animadversió que té el partit independentista en amplis sectors dels mitjans de comunicació, la gent d’Esquerra al govern s’esmerçaran molt a no fer un pas en fals, per petit que sigui, i així deixar sense arguments els qui sempre estan apunt per insultar o humiliar en Carod-Rovira i ERC.

    D’altra banda, jo també sóc partidari del multilingüisme, però abans s’ha de començar la casa pels fonaments. El primer pas que s’ha de fer és aconseguir convertir en bilingües els centenars de milers de monolingües castellanoparlants que hi ha al nostre país. Cal que totes aquestes persones aprenguin el català i accedeixin a l’estatus de bilingües, amb tots els avantatges que això comporta, oi? 

  2.  No facis cap distinció amb el telenotícies de TV3, són iguals als de qualsevol
    altre cadena, amb això queda tot dit. Ara canvio d’aquí, d’allà, de cadena en
    caden. Com a presentadors m’agraden en Lorenzo Milà i en Gabilondo i gairebé tots
    els presentadors i presentadores de les teles espanyoles donen millor imatge
    que els cares tristes de TV3, en fi, matem-ho. Els hi queda en Tomás Molina i la Monica López, però a aquest pas
    els perdran aviat.

    En quant al multilingüisme, no hi he cregut mai. Podem saber llengües
    però canviar de llengua constantment és de frenopàtic; ara és moda l’anglès, bé,
    què hi farem. Veure pel·lícules, en VO?: amb mi que no hi comptin, no vaig al
    cine a llegir resums, tampoc puc llegir Mrozek en polonés i la traducció –el doblatge-
    el trobo molt bo, abans d’aquestes collonades en deien snobisme, ara s’ha
    perdut la paraula. Si puc llegir o veure una pel·lícula en l’original, perquè
    ho entenc, en l’original, sens dubte, sinó traduït o doblat.

    Els qui volen substituir el castellà per l’anglès s’equivoquen, la
    llengua és una manera de pensar, jo penso en català, fins i tot quan parlo en
    una altre llengua, encara que en aquells moment pensi en aquella llengua, el
    mon pensat en català és el nostre, el meu.

  3. Jo a vegades veig el ETB-sat i tenen 2
    telenotícies un en castellà i l’altre en basc.
    El de
    basc que ho no entenc es genial quan parla en Zaplana o en Zapatero
    li posen una veu a sobre parlant en basc-traduit.

    Aquí
    si que tenen clar quina llengua és la seva.

    A més
    a més l’enfocament de les noticies (la versió castellà
    que entenc) és totalment diferent a qualsevol altra tele
    regional, és com si fos una tv estatal de qualsevol altra
    país.

    Per altra banda tenen un canal 100% en
    castellà i l’altra en basc.

    El que no m’ha agradat de
    la proposta a part de que vosaltres dieu és que a més a
    més de l’anglès s’ha de aprendre el francès
    l’altra llengua imperial.

    El francès es una llengua que
    recula i a més ens oprimeix no l’hem de ajudat en res,
    l’anglès és la llengua franca universal.

    És
    te que saber l’anglès i el Català després
    cadascú com més llengües sàpiga millor però
    no com a obligatòries.

    I és graciós en
    Carod només parla Català, Castellà i Portuguès
    i vol donar lliçons de multi-cul.

    Sobre si 2 o 3 hores de castellà
    crec que s’enfoca malament s’hauria de canviar tot el sistema als
    10anys per exemple ja s’haurien de dominar les llengües i a
    partir d’aquí jo no s’ensenya més llengua qui faci
    faltes que repeteixi curs fins que en sàpiga, la majoria del
    que s’ensenya no serveix pel mercat laboral com per exemple la
    literatura com platero y yo o similar.

    Els que no vulguin fer una carrera de lletres no s’els te que obligar a apendre literatura de cap llengua a partir de 10 anys.

    Tal com passa ara que Física o Química abançades són opcionals.

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *

Aquest lloc està protegit per reCAPTCHA i s’apliquen la política de privadesa i les condicions del servei de Google.

Us ha agradat aquest article? Compartiu-lo!