Club 7 Cinema

FOTO © Zootrope Films Dragos Bucur, a Policia, adjectiu, de Corneliu Porumboiu

Al cineasta romanès Corneliu Porumboiu se l’espera a Canes 2013 amb Un intèrval de nou minuts. I és que, el 2004 i amb el curtmetratge Calatorie la oras, ja guanyà un dels premis de la Cinéfondation; el 2006, amb l’opera prima 12.08h a l’est de Bucarest (A Fost Sau N-A Fost?) va guanyar la Càmera d’Or, i el 2009, amb el seu film següent, Policia, adjectiu, s’endugué no tan sols el Premi FIPRESCI de la secció Un Certain Regard, sinó també el Premi del JUrat d’Un Certain Regard. Enguany, amb Un intèrval de nou minuts, sembla que té obertes de bat a bat les portes de la competició. Bon moment, doncs, per a repescar-li o revisar-li la seva curta però guardonada filmografia. I és el cas de Policia, adjectiu.

Policia, adjectiu (Politist, Adjectiv | Policier, Adjectif)

Direcció: Corneliu Porumboiu. Guió: Corneliu Porumboiu. Fotografia: Marius Panduru. Muntatge: Roxana Szel. Producció: 42 Km Film (Romania), Periscop Film (Romania). Durada: 1h55.

Repartiment: Dragos Bucur (Cristi), Vlad Ivanov (el capità), Ion Stoica (Nelu), Irina Saulescu (Anca), Radu Costin (Victor, el noi denunciat), Alexandru Sabadac (Alex, el delator) .

Sinopsi: Un estudiant ha delatat un seu amic, Victor, perquè els passa haixix, que fumen en privat tots dos i una xicota, quan al país la llei prohibeix i castiga amb un mínim de tres anys de presó el fet de passar droga, encara que sigui en un consum privat. En Cristi, policia, rep l’encàrrec del fiscal de seguir el xicot i, amb els seus informes constata el que s’ha denunciat, llevat que no és clar que sigui ell qui passa la substància; ni tampoc veu aigua clara en el delator. El fiscal i el seu capità l’apressen perquè organitzi l’operatiu policíac que ha de permetre enganxar “in fraganti” el denunciat. Però en Cristi prefereix seguir el delator i després la noia. Va recollint dades d’uns i altres, germans i afins i arriba a bastir una hipòtesi diferent al que s’ha denunciat. Tant se val, els superiors l’empenyen a actuar immeditament i contra d’en Victor. D’entrada, en Cristi s’hi nega, convençut que la llei canviarà ben aviat i passar un porro deixarà de ser delicte, de manera que no vol esguerrar inútilment la vida d’un xicot, tancant-lo tres anys a la presó per un simple canutet. Al·lega, doncs, problemes de consciència; però per al seu capità, el mot “consciència” té una altra accepció. I, parlant de mots, el diccionari de la llengua romanesa també defineix “Policia”.

Altres vídeos: Escena del diccionari I (VOSA) | Escena del diccionari II (VOSA).

Pendent d’estrena a gran part de la nostra cartellera. Visible en VOD a Filmin.

Estrena en català: Filmin no l’ofereix en VOSC ni en VC.

Distribuïdores: Catalunya, les Illes, País Valencià, la Franja i Andorra, pendent | Catalunya Nord, Zootrope Films | mercat italià, pendent | mercat nord-americà, IFC.

Més informació: Imdb (ang) | Cineuropa (ang/fr/esp/it) |  CommeAuCinéma (fr) | MyMovies (it).

Festivals: Canes 2009 Un Certain Regard | Altres festivals.

Premis: Canes 2009: 2 premis (Premi del Jurat Un Certain Regard, Premi FIPRESCI de la Crítica Internacional) |  Altres premis.

Apunts en aquest blog: Comentari.