Enlluernador i ric fris històric el que presenta el gran John Dos Passos, de l?Amèrica de primeries del segle XX.
L?autor narra la vida d?unes poques i escollides persones, històries que alterna amb l?exhumació de continguts periodístics ?titulars de premsa, notícies, cròniques-; documentals; i amb tècniques cinematogràfiques. El seu és un estil d?allò més innovador, revolucionari. I la prosa neta, clara, lliscant (magnífica la traducció d?en Baulenas).
Són centenars i centenars els fotogrames, moments, els detalls, que confegeixen aquest poderós mosaic que mai no cansa i sempre interessa i t?agombola.
La societat nord-americana, el capitalisme hiperdesenvolupat que començava a treure el nas llavors, rep un retrat crític i ben punyent. També les històries de lluita i resistència dels esparsos però actius elements de l?esquerra ?posteriorment extirpada de la societat civil i institucional-.
Val a dir que el llibre que ressenyem fa part de la trilogia U.S.A. integrada, també, per "1919" i "The Big Money".
Pels que frisen pel tast saborós i exquisit de la millor prosa periodística i literària.
John Dos Passos: clàssic i actual. Un gran mestre.
– El paral·lel 42. (The 42end parallel, 1930). John Dos Passos. Versió catalana d?en Lluís-Anton Baulenas. 539 planes. 14 ?. Butxaca 62. Edicions 62. Maig de 2003. Barcelona.
Us ha agradat aquest article? Compartiu-lo!