Gàlim

Aproximadament, el bloc de Pep Albinyana

100 anys després

No recorde quan va ser que vaig llegir per primera volta alguna cosa referida a l’Any Deu i que vaig relacionar-ho amb l’andèu amb què ma mare em recriminava sovint: “Açò és l’andèu!”, deia i diu.
Abans, quan vaig començar a interessar-me per la vida de les paraules, no trobava d’on havia eixit aquell “andèu”. El significat de la frase era claríssim, però la paraula… Llegir ensenya molt (però no caiguem en la trampa de parlar com els llibres!).
Aquests dies m’ha vingut al cap una hipòtesi per a això d’aquesta forma de dir: potser que s’haja copiat “l’andèu” de “l’endemà”? La manera de pronunciar-ho, vull dir. És filologia-ficció, que no en sé altra. Però podria ser, no? En tot cas, els que en saben que ho expliquen, per favor.
I mentrestant, al Mail Obert de hui ha aparegut un article meu dedicat a això, a l’any Dos mil 10.



  1. L’any 1910 és quan va passar el cometa Halley per les proximitats de la Terra. L’estudi de la seua cua per la incipient anàlisi espectròpica va descobrir àcid cianhídric que, com saps, és altament tòxic. La gent es pensava que s’acabaria la humanitat en travessar la Terra la cua del cometa. Va ser un moment de caos planetari. Al final no passà res.

     Enric

  2. En comentar a l’escola la celebració de l’Any Deu, especialment auspiciat per l’IEVA i els seu imprescindible calendari, va sorgir un altre tema. A pobles de la Safor, on sembla ser que la fil·loxera no va fer massa malesa o no en tenen memòria, com ara Llocnou de Sant Jeroni i Ròtova, l’andèu que tu esmentes l’han transformat en l’Any Dèneu!
    Han perdut la referència originària, però el significat és idèntic al valldalbaidí.

  3. la meva iaia Tereseta….que ja ha faltat…va nàixer l’any 10….i ella m’ho contava moltes vegades….sembla que eixe any….al poble  ….hi va haver una tromba d’aigua (la gota freda d’ara)….el riu se’n va eixir…ella em deia que els arbres grossos, arrancats de soca-arrel baixaven pel riu…que es van desfer marges…que va arrastrar bancals…no se quin va ser l’alcanç de la desfeta…però hi va quedar la dita….que jo també l’empre sovint….”l’andèu” en realitat vol dir “l’any deu”…em sembla…

  4. ommercialized by replica
    Chanel
    Omega because skillful validity replica designer jewelry
    watches secrete rhodium plated discount
    Pandora
    achieve gives the Seamaster replica
    Cartier wholeslae
    Planet Ocean a frame designer jewelry sale
    of it’s acquiesce when designer jewelry cheap sale
    accompanied protect unabridged the designer jewelry knockoffs
    peculiar features, including the cheap
    Tiffany Charm
    engagement considering positioned at replica designer jewelry
    3 o’clock, besides cordial discount designer jewelry
    to a steel, hide

  5. Hello, blogger, your article very good, looking forward to sharing your latest.
    Replica Bags this is both good
    reading for, have quite a few good key points, Coach Outlet Store Gucci
    Backpack
    Your blog article is very intersting and fanstic, ugg boots on sale Hope you can
    have the best of you life enjoying here. I feel strongly about it and love
    learning more on this topic. cheapest
    ugg boots
    ,at the same time the blog theme is unique and perfect, Thank
    you for your understanding and hope to see your next new artical in a quick
    time.

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *

Aquest lloc està protegit per reCAPTCHA i s’apliquen la política de privadesa i les condicions del servei de Google.

Aquesta entrada s'ha publicat dins de Mail Obert per albinyana | Deixa un comentari. Afegeix a les adreces d'interès l'enllaç permanent