Al darrera la nevera

De versions d’Ovidi Montllor se n’han fet moltes des que va començar el fenomen popular de recuperació i reivindicació de les seves cançons. Els Inadaptats fins i tot en van fer un disc sencer. Però fins ara no n’havia sentit cap en altres idiomes que no fossin el català [potser se m’han escapat: això ho sabrà segur en Joaquim Vilarnau, a qui animo públicament a que reactivi el seu bloc Muscat]. La primera que he sentit és en sard i la canten els Ariabàscia.

"Tottu Iscoppia in sa Conca o in sas Ancas" és una versió de "Tot explota (bé pel cap o per la pota)" està inclosa a Mi Ni Vogliu Pisa (?Ens tornarem a alçar?), un CD que ha estat possible gràcies a una aliança amb la jove discogràfica catalana Contra Records. Enregistrat i produït per Trashoo (exInadaptats) als estudis de l?Ateneu X de Vilafranca del Penedès, hi participen bastants catalans, com per exemple Àlex d’Inadaptats, que canta en aquest tema. Els Ariabàscia s’han passejat bastant per aquí aquest estiu, i és probable que els tornem a tenir aviat entre nosaltres. De retruc, bandes catalanes com Answer, Roig o Opció K-95 han fet els seus primers passos a Sardenya. Intercanvi cultural i polític!

Us ha agradat aquest article? Compartiu-lo!