Oi?

Pessoa a El banquer anarquista (en versió de Manuel Guerrero):

Es neix home o dona —vull dir, es neix per ser, en la vida adulta, home o dona; no es neix, en bona justícia natural, ni per ser marit, ni per ser ric i pobre, com tampoc no es neix per ser catòlic o protestant, portuguès o anglès.

Un és totes aquestes coses en virtut de les ficcions socials.

Doncs, avui el salt endavant que hem fet és tractar aquella realitat “natural” (néixer home o dona) com unes ficcions socials més.

Però ara mateix no estic segur de si això ens fa més lliures o més esclaus…