2001, una odissea a l’espai, d’Arthur C. Clarke. Massa i pes.
Publicat el 11 de novembre de 2012 per vicent montesinos
“…En la Luna, el cuerpo humano habia de aprender toda una nueva serie de reflejos. Tenia que distinguir, por primera vez, entre masa i peso.
Un hombre que pesara noventa kilos en la Tierra podria sentirse encantado al descubrir que en la Luna su peso era sólo de quince. En tanto se moviera en linea recta y a velocidad uniforme, experimentaba una marvillosa sensación de flotar. Pero en cuanto intentara canviar de trayectoria, doblar esquinas, o detenerse de súbito….entonces descubriria que seguían existeiendo sus novento kilos de masa, o inercia. Pues ello era fijo e inalterable..lo mismo en la Tierra, la Luna, el Sol o en el espacio libre.” Rellegint aquesta novel·la de joventut, basada en el guió de la pel·lícula de Stanley Kubrick,fet entre ell i el director, he trobat aquest bon exemple del que molts estudiant confonen i no saben distingir: la massa del cos i el seu pes, que és un força gravitatòria.
Nota: l’edició que tinc és en castellà, una col·leció de ciència ficció de l’editorial Orbis.
Un hombre que pesara noventa kilos en la Tierra podria sentirse encantado al descubrir que en la Luna su peso era sólo de quince. En tanto se moviera en linea recta y a velocidad uniforme, experimentaba una marvillosa sensación de flotar. Pero en cuanto intentara canviar de trayectoria, doblar esquinas, o detenerse de súbito….entonces descubriria que seguían existeiendo sus novento kilos de masa, o inercia. Pues ello era fijo e inalterable..lo mismo en la Tierra, la Luna, el Sol o en el espacio libre.” Rellegint aquesta novel·la de joventut, basada en el guió de la pel·lícula de Stanley Kubrick,fet entre ell i el director, he trobat aquest bon exemple del que molts estudiant confonen i no saben distingir: la massa del cos i el seu pes, que és un força gravitatòria.
Nota: l’edició que tinc és en castellà, una col·leció de ciència ficció de l’editorial Orbis.
Publicat dins de matemàtiques | Deixa un comentari