Le Devoir i Montreal
La primera volta que vaig estar a Nova York recorde haver-me preguntat per quin motiu cada nit ix un tren cap a Montreal. Montreal? Quan vaig anar a la capital del Quebec ho vaig entendre de cop: Europa! Montreal és Europa directament. L’Europa més pròxima que cap americà pot visitar. Per això té el diari més parisenc d’Amèrica: Le Devoir.
(Avui, que els independentistes quebequesos han guanyat les eleccions el seu titular és: “Le Québec infranchissable”)
La primera volta que vaig estar a Nova York recorde haver-me preguntat per quin motiu cada nit ix un tren cap a Montreal. Montreal? Quan vaig anar a la capital del Quebec ho vaig entendre de cop: Europa! Montreal és Europa directament. L’Europa més pròxima que cap americà pot visitar. Per això té el diari més parisenc d’Amèrica: Le Devoir.
Le Devoir és Le Monde però amb l’ànima de Libération. Le Monde seria massa sec en un país minoritzat. I el Libe seria massa europeu per a nord-amèrica.
De tota manera al seu davant, literalment al seu davant, hi ha The Montreal Gazette. Cent per cent Amèrica.
(Avui, que els independentistes quebequesos han guanyat les eleccions el seu titular és: “Le Québec infranchissable”. I el Gazette diu que “Duceppe (el líder del Bloc Quebequès) says referendum several years away”). Tot previssible