Els Papers de Santa Maria de Nassiu
EDUQUEU ELS XIQUETS I NO HAUREU DE CASTIGAR ELS HOMES (PITÀGORES)
I per acabar amb l’article d’Antoni Ferrando…
us deixe el que va arreplegar Manuel Sanchis Guarner dels pobles veïns a Benicolet:
En Terrateig cagarneres,
en Montitxelvo els reiets,
en Aielo els gafarrons,
en Rugat els paixarells i
i en Beniatjar les galles
en l’alt del Benicadell.
Bona vila és Cocentaina,
però millor Ontinyent,
tallafilos en Albaida,
carrascolos en Aüllent,
en Alfarrasí els pollosos,
doctes en Montaverner,
en la Pobla els talonuts,
còlbits en Benicolet,
en Llutxent les rabosetes
i els rabosots en Pinet.
Cap al port de Benigànim
me n’aniré com un coet.
Montitxelvo sols pot fer
pregar per les animetes.
Senyor Déu tot poderós,
dau-nos salut i pessetes.
En el poble de Salem
totes les xiques
s’han tirat a la pintura
per a ser boniques.
Quan abaixen a la plaça
totes pintades,
si la calor apreta,
tot són xorrades.
I d’Aielo va arreplegar:
Benicolet
no cap dins d’un perolet.
i de la Vall de Tavernes:
La tia Maria de Benicolet
es menja la figa
i tira el peçonet.
I amb açò finalitze aquest recull, fet gràcies al catedràtic de la UV-Estudi General, n’Antoni Ferrando Francés.
Comparteix això:
Relacionats
Us ha agradat aquest article? Compartiu-lo!
Àngel, he vist que al escrit has possat “Aüllent” i no Agullent, en aquest moments no tinc a mà els llibres que voldria consultar sobre el mateix, (els tinc a Benicolet). El que he vist és l’article d’Emili Casanova, al nº 12 de la revista “Alba”; i a la pàgina 131, en l’article: “L’aportació lingüistico-toponímica de Josep Giner a la Vall d’Albaida”; diu: …Josep Giner, seguint els consells i peticions de Coromínes, va fer enquestes toponímiques de la Vall d’Albaida abans de 1936…
… Com a mostra esmentare els següents casos, trets de l’Onomasticom Cataloniae:
Agullent: << Diuen Aullent, a Albaida >>