Els Papers de Santa Maria de Nassiu

EDUQUEU ELS XIQUETS I NO HAUREU DE CASTIGAR ELS HOMES (PITÀGORES)

25 de febrer de 2007
General
5 comentaris

Cinema en valencià a Gandia (i al meu institut)

La UPV i l?Ajuntament de Gandia han organitzat per segon any consecutiu la campanya ?Cinema en valencià?. Campanya que va del 8 de febrer al 2 de març. Enguany està tenint un èxit aclaparador. M?explique. Això que no hi ha públic per a projeccions en valencià és una gran mentida, mentida que qui vol se la creu (perquè li convé creure-se-la) i qui no sol ha d?anar una de les quatre projeccions i veure com està la sala.

Enguany, per problemes que no vénen al cas me n?assabentí el mateix dia 8 que tenia lloc la primera projecció. Ho vais dir a classe de 2n de batxillerat i, sense tenir invitació, alguns alumnes s?arricaren a anar-hi. Un éxit: trobaren la invitació a la mateixa cua del cinema i pogueren veure la primera pel.lícula de les quatre que comprén el cicle d?enguany: Scoop, de Woody Alen. Per al segon dijous ja vam tenir més sort, però la pel.lícula no acompanyava (almenys per a l?alunnat). Era Dies d?agost, de Marc Recha. A mi sí em va agradar. Però alguns alumnes se n?eixiren abans de la finalitzar la projecció. Així i tot, segons les dades, fórem 171 persones a la sala. Dijous passat la cosa anà molt millor: ja ho poguí planificar. A més a més, amb l?ajut d?Inma Canet (no som familia), tinguí a la meua disposició 50 entrades (la veritat és que en foren unes guantes més) per a la distribució entre l?alunmat dels grups a què impartesc classe: 2n B i C, 1r C (BATXILLERAT) i 4t A (ESO). A 4t C no li ha tocat encara. La pel.lícula que vam veure fou Copying Beethoven, d?Agnieszka Holland. Divina. Quanta raó que tenia Malferida pel destí. Ens va agradar força. L?escena de la interpretació de la Novena és immillorable. Si teniu ocasió aneu a veure-la. I aquest dijous acaba el cicle amb la projecció d?El perfum, història d?un assassí, de Tom Tykwer. Ja us diré com ha anat.

Des d?ací vull donar les gràcies per l?esforç que fan tant la Universitat Politècnica de València com l?Ajuntament de Gandia, amb la col.laboració de la Mancomunitat de Municipis de la Safor, el CEIc Alfons el Vell, la Universitat de València, d?Alacant i la Jaume I de Castelló, per oferir-nos als amants del bon cinema unes pel.licules en la nostra llengua. El desig és que arribe un dia en què no calga aquestes campanyes a favor del cinema en valencià sinó que siga normal poder veure cinema en versió original i, si s?ha de doblar, que siga al valencià, cosa que voldria indicar que estem en un estat normal i normalitzat. A qui corresponga. Bon dia.


Us ha agradat aquest article? Compartiu-lo!

  1. Ja sabia jo que t’agradaria Copying Beethoven. Ací, a Alacant, han projectat 4: Salvador, Copying Beethoven (que vaig tornar a veure, com no…), Scoop i El perfum. Ara, a esperar la segona temporada!

  2. a més de descriure un estat d’embriaguesa considerable (al menys al meu poble) ‘TOT DOBLAT’ és una atrevida reivindicació que porten fent les universitats públiques al govern valencià des de fa un parell d’anys.
    Però volen fer-nos creure que açò del doblatge és complicat, no és rentable, no interessa… I una merda!! (perdoneu que em pose així però no puc amb ells).
    Mireu, fa un parell d’anys van tirar una película a Canal 9 en castellà, clar, i casualment, dies després, la mateixa película, la mateixeta! la van emetre a tv3 doblada al valencià. Si, si, valencià de pense, treballe, isc, patisc…Més coses…Rabosot en este post conta com a canal 9 analògic fan una sèrie en castellà que després en canal 9 TDT pots triar vore en valencià!!
    Un altre episodi curiós i recent fou l’any passat quan la conselleria negà a la companyia Dagoll Dagom a fer es seu espectacle en català.

    Cost econòmic? Això lo que és és falta de voluntat i sobretot, falta de vergonya!!

    PD; Per cert, he llegit que ara fan una campanya de la xeneralitat que ens diu que som el centre del món o algo per l’estil. Això’s deveres???

  3. Hola Àngel, potser et sorprengues pero l’any passat em regalaren cuatre invitacions per a que anara a vore una pel.licula en valencià a la biblioteca i la veritat esque va estar molt bé, l’únic que la pel·licula era molt trista i Teresa i jo vam patir prou. Jo crec que tornaria a repetir, sense dubte. Ens veguem a classe!!

    PD: Recorda passar pel meu bloc…

Respon a Roserdeljardi Cancel·la les respostes

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *

Aquest lloc està protegit per reCAPTCHA i s’apliquen la política de privadesa i les condicions del servei de Google.