A Facebook, Albert Serra avança una referència sinòptica de Tourment sur les îles, la pel·lícula que presentarà en competició a la 75a edició del Festival de Canes: A l’illa de Tahití, a la Polinèsia Francesa, l’Alt Comissionat de la República, De Roller, representant de l’Estat francès, és un home de càlcul en perfectes maneres. En recepcions oficials com les institucions interlope [referència al comerç colonial], constantment pren el pols d’una població local d’on pot sorgir la ira en qualsevol moment. Per molt que insisteixi un rumor: un submarí que la presència fantasmagòrica anunciaria la represa de les proves nuclears franceses.
Prèviament, en aquest blog havíem publicat la sinopsi següent: una escriptora torna al seu país després d’haver triomfat a França amb una novel·la. Tanmateix està desorientada i passa per una crisi creativa. Davant la impossibilitat d’escriure res de nou, accepta de fer traducció simultània amb un ambaixador. Entre ells dos comença una estranya atracció amorosa, plena de contrastos. De mica en mica s’adona del cinisme de la política internacional, amb l’amenaça latent de noves proves nuclears per part del govern francès. La seva història d’amor amb l’ambaixador es veurà afectada per aquest conflicte, i l’interès i la història d’amor es barrejaran de manera confusa i absorbent fins al trist final.
Us ha agradat aquest article? Compartiu-lo!