Berlín 2013: els premis

FOTO © Cos Aelenei La posició del nen, de C?lin Peter Netzer

El Jurat del Festival de Berlín ha coincidit amb el de la Crítica internacional, en atorgar el premi al Millor Film a La posició del nen (Pozi?ia Copilului | Child’s Pose), del romanès C?lin Peter Netzer. I, en certa mesura, també s’ha avingut amb el Jurat Ecumènic, en reconèixer la pel·lícula Un episodi en la vida d’un recolector de metalls, de Danis Tanovic, Millor Actor i Gran Premi del Jurat Internacional i Menció Especial de l’Ecumènic (d’aquesta història real, sobre uns gitans que topen amb la negativa de ser atesos quirúrgicment si no paguen uns diners que no tenen, l’Ecumènic en remarca que faci visibles gent que sol romandre invisible a la societat, mostrant-ne la dignitat, resiliència i invencibles ganes de viure.). Per cert, l’Ecumènic ha premiat com a Millor Pel·lícula Gloria, del xilè Sebastián Lelio, un dels títols favorits, que el Jurat Internacional ha reconegut atorgant el premi de Millor Actriu a la protagonista, Paulina García…

Fem un cop d’ull al palmarès d’aquesta 63a edició de la Berlinale.

Berlín 2013: els premis oficials.

El Jurat Internacional de la 63a edició del Festival de Berlín, format per Wong Kar-wai (president), Susanne Bier, Tim Robbins, Shirin Neshat, Athina Rachel Tsangari, Andreas Dresen i Ellen Kuras, han atorgat els guardons següents.

Ós d’Or a la Millor Pel·lícula: La posició del nen (Pozi?ia Copilului | Child’s Pose), de C?lin Peter Netzer.

Gran Premi del Jurat: Un episodi en la vida d’un recolector de metalls (Epizoda u ?ivotu bera?a ?eljeza | An Episode in the Life of an Iron Picker), de Danis Tanovic.

Premi Alfred Bauer a un film que obre perspectives: Vic+Flo han vist un ós (Vic+Flo ont vu un ours | Vic+Flo Saw a Bear), de Denis Côté.

Ós d’Argent a la Millor Direcció: David Gordon Green, per Prince Avalanche.

Ós d’Argent a la Millor Actriu: Paulina García, pel seu paper a Gloria.

Ós d’Argent al Millor Actor: Nazif Mujic, pel seu paper a Un episodi en la vida d’un recolector de metalls.

Ós d’Argent al Millor Guió: Jafar Panahi, pel de Closed Curtain (Pardé)

Premi a una destacada Contribució Artística (amb la fotografia, muntatge, band sonora, vestuari o decorats): Aziz Zhambakiyev, per la fotografia d’ Harmony Lessons (Uroki Garmonii).

Menció Especial del Jurat Internacional: Promised Land, de Gus Van Sant.

Menció Especial del Jurat Internacional: Layla Fourie, de Pia Marais.

Per la seva banda, el Jurat Internacional dels Curtmetratges, format pel cineasta espanyol Javier Fesser, la programadora sud-coreana i directora de l’Asian Film Fund, Hong Hyosook, i la directora museística alemanya Susanne Pfeffer, ha atorgat els premis següents:

Ós d’Or al Millor Curt: La Fugue, de Jean-Bernard Marlin.

Premi del Jurat dels Curtmetratges: Die ruhe bleibt, de Stefan Kriekhaus.

Curtmetrtge nominat pel Festival de Berlín als Premis EFA 2013: Misterio, de Chema García Ibarra.

Quant al Jurat de la Millor Opera Prima projectada a la Berlinale 2013, format per Oren Moverman, Taika Waititi i Lucy Walker, també ha fet públic el seu veredicte:

Millor “Opera Prima”: The Rocket, de Kim Mordaunt (Projectada a la secció Generation)

Menció Especial del Jurat  de l'”Opera Prima”: A batalha de Tabatô (The Battle of Tabatô), de João Viana (Projectada al Fòrum)

Berlín 2013: els premis no oficials.

Anomenats “premis dels jurats independents”, n’hi ha un gran reguitzell, de premis no oficials, a la Berlinale. Tot seguit, n’esmento els més significatius; però se’n pot consultar la llista sencera, clicant aquí: Prizes of the Independent Juries.

Premis FIPRESCI de la Crítica Internacional:

D’entre els films de la Competició: La posició del nen (Pozi?ia Copilului | Child’s Pose), de C?lin Peter Netzer.

D’entre els films de Panorama: Inch´Allah (Inch´Allah), d’ Anaïs Barbeau-Lavalette.

D’entre els films del Fòrum: Hélio Oiticica, de Cesar Oiticica Filho

Premis del Jurat Ecumènic:

D’entre els films de la Competició: Gloria, de Sebastián Lelio; amb menció especial per a Un episodi en la vida d’un recolector de metalls, de Danis Tanovic.

D’entre els films de Panorama: The Act of Killing, de Joshua Oppenheimer; amb menció especial per a Inch´Allah (Inch´Allah), d’ Anaïs Barbeau-Lavalette.

D’entre els films del Fòrum: Circles (Krugovi), de Srdan Golubovi?; amb menció especial per a Roots (Senzo ni naru), de Kaoru Ikeya

Premi marca Europa Cinemas: The Broken Circle Breakdown, de Felix van Groeningen (Secció Panorama)

Teddy Awards:

Millor Film: En el nom de… (W imie… | In the Name of…), de Ma?go?ka Szumowska.

Premi del Jurat Teddy: Concussion, de Stacie Passon (Panorama)

Millor Documental o Film d’Assaig: Bambi, de Sébastien Lifshitz (Panorama Dok)

Millor Curtmetratge: Undress Me  (Ta av mig), de Victor Lindgren

Premis del Públic de la secció Panorama:

Ficció: The Broken Circle Breakdown, de Felix van Groeningen

Documental: The Act of Killing, de Joshua Oppenheimer

Afegeix un comentari

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *