Club 7 Cinema

FOTO En el nom de…, de Ma?go?ka Szumowska

Malgoska Szumowska (Cracòvia, 1973), coneguda a casa nostra pel film amb Juliette Binoche Elles, presentat l’any passat a la secció Panorama, entra ara a la competició de la Berlinale, amb aquest nou film sobre el tabú de l’homosexualitat en el sacerdoci, emocions confuses, la repressió, la solitud i la possibilitat de trobar-se un mateix, després de tot.

En el nom de… (W imie… | In the Name of…)

Director: Ma?go?ka Szumowska. Guió: Ma?go?ka Szumowska i Michal Englert. Producció: Mental Disorder 4 (Polònia). Durada: 1h36.

Repartiment: Andrzej Chyra (mossèn Adam), Mateusz Kosciukiewicz (?ukasz), Maria Maj (Ewa).

Sinopsi: Adam és un capellà que va descobrir la vocació a l’edat, certament tardana, de 21 anys. Ara viu en un poble de la ruralia polonesa, on treballa amb adolescents problemàtics. La gent de l’indret aprecia el que fa i el tenen per un dels seus. Adam no cedeix a l’encalç d’una noia rossa anomenada Ewa, pel celibat i perquè ell sap que el que li agrada són els homes i que aferrar-se al sacerdoci ha estat una manera d’esquivar la pròpia sexualitat. Tanmateix, en conèixer ?ukasz, fill estrany i taciturn d’una senzilla família pagessa, l’abstinència auto-imposada de l’Adam es converteix en una pesada càrrega, en què el desig prohibit li dóna moments de felicitat i desesperació, alhora que la gent del poble,a mesura que s’ho van ensumant, el converteixen en el seu pitjor enemic.

***

BERLÍN 2013 Competició: En el nom de… (al/ang)

Premis a Berlín 2013: 2 premis no-oficial (Teddy Award al Millor Film, Premi dels lectors/lestores de la revista Siegessäule)

***

Vendes internacionals: Memento. Distribuïdores confirmades abans o durant Berlín 2013: pendent. Més informació: Web oficial | Cineuropa (ang/fr/esp/it) | Imdb (ang).

Informacions, incloses novetats de distribució: pendent.

Altres festivals: pendent. Altres Premis: pendent.