Les nominacions als César 2011, que es lliuren avui

Aquest vespre es lliuren a París els César, premis anuals de l’acadèmia francesa de cinema. En presenta la gala Antoine De Caunes i la presideix l’actor i director Guillaume Canet.

Al capdamunt de la llista de films amb nominacions, n’hi ha tres d’aquells que fan feliços els partidaris que els César reconeguin l’èxit de taquilla: Polisse, amb 13 candidatures; L’artista, amb 10, i Intocables, amb 9. Davant la hipotètica dicotomia taquilla vs festivals, tanmateix convé recordar que els dos primers van ser premiats a Canes (Premi del Jurat, Polisse, i Millor Actor -Dujardin-, L’artista) i que Intocables va cloure Sant Sebastià. Això no obstant, resulta indiscutible l’interès que tots tres films han despertat en els espectadors de l’hexàgon. Tot i així, convé assenyalar que el segon títol amb nominacions és L’exercici de l’Estat; que, amb 8, ja trobem Casa de tolerància, i, amb 6, S’ha declarat la guerra: cinema més d’assaig o de vocació artística o de compromís, en línia amb el que havia arribat a triomfar en anteriors edicions dels César (tot i que, en el cas del film de Bonello, les nominacions hagin estat de les considerades “menors”).

Els acadèmics francesos s’han avingut a la moda general, però estrangera, de L’artista; però en el capítol de les nominacions és com si hi haguessin volgut marcar distàncies, deixant-la en un tercer lloc. Sens dubte, amb el costat promocional que tenen aquesta mena de guardons, això ha d’haver anat bé per als altres títols. Però avui es revelarà la decisió que han hagut de prendre a l’hora de la veritat. Si no encimbellen L’artista (producció francesa, no ho oblidéssim) serà com desmarcar-se de “la resta del món” i si la converteixen en gran triomfadora, serà difícil no pensar que s’han aplegat a la moda vinguda de fora i no veure-hi una reivindicaciò “patriòtica” del que els altres estan premiant a tort i a dret: què els permetrà fer el seu xovinisme?

Els César tenen un sistema de nominacions molt farragós: a tot de categories són 7 les candidatures. Això, per exemple, fa que les aspirants a Millor Pel·lícula i Millor Direcció tinguin un volum de nominacions molt divers. Mentre 5 títols d’aquests són al capdavant de la llista, les altres 2 (Pater i Le Havre) s’han quedat molt curtes -però així, malgrat les minces possibilitats de premi que se’ls atorga, han estat nominades i tant l’una com l’altra són autèntic cinema d’autor. O, una altra conseqüència: la llista de films amb 1 única candidatura és molt llarga.

El fet que algunes pel·lícules optin als gran ventall de possibilitats que donen els premis d’interpretació (Actor i Actriu, Actor Secundari i Actriu Secundària, Actor Revelació i Actriu Revelació) esbiaixa molt el panorama de les nominacions: 7 de les 13 nominacions de Polisse són en l’apartat interpretatiu i sovint amb candidats/ates que rivalitzen pel mateix guardó; però és que Intocables, L’exercici de l’EstatCasa de tolerància en tenen 3 d’aquestes cadascuna

César 2011: les nominacions.

***Amb 13 nominacions***

Polisse (Polisse) de MAÏWENN: 13 nominacions (Pel·lícula, Direcció, Actriu -Fois-, Actriu -Viard-, Actor Secundari -Duvauchelle–, Actor Secundari -Starr-, Actor Secundari -Pierrot-, Actriu Secundària -Rocher-, Actriu Revelació -Ayadi-, Guió Original, Fotografia, Muntatge, So).

***Amb 11 nominacions***

L’exercici de l’Estat (L’exercice de l’état | The Minister), de Pierre SCHOELLER: 11 nominacions (Pel·lícula, Direcció, Actor -Gourmet-, Actor Secundari -Blanc-, Actriu Secundària -Breitman-, Guió Original, Música Original, Fotografia, Muntatge, Decorats, So).

***Amb 10 nominacions***

L’artista (The Artist), de Michel HAZANAVICIUS: 10 nominacions (Pel·lícula, Direcció, Actor -Dujardin-, Actriu -Béjo-, Guió Original, Música Original, Fotografia, Muntatge, Decorats, Vestuari)

***Amb 9 nominacions***

Intocables (Intouchables | Intocable), d’ Eric TOLEDANO i Olivier NAKACHE: 9 nominacions (Pel·lícula, Direcció, Actor -Cluzet-, Actor -Sy-, Actriu Secundària -Le Ny-, Guió Original, Fotografia, Muntatge, So)

***Amb 8 nominacions***

Casa de tolerància (L’Apollonide. Souvenirs de la maison close | House of Tolerance) de Bertrand BONELLO: 8 nominacions (Actriu Secundària -Lvovsky-, Actriu Revelació -Haenel-, Actriu Revelació -Sallette-, Música Original, Fotografia, Decorats, Vestuari, So)

***Amb 6 nominacions***

S’ha declarat la guerra (La guerre est déclarée | Declaration of War), de Valérie DONZELLI: 6 nominacions (Pel·lícula, Direcció, Actriu -Donzelli-, Guió Original, Muntatge, So)

***Amb 3 nominacions***

Angèle i Tony (Angèle et Tony | El amor de Tony | Angèle e Tony), d’ Alix DELAPORTE: 3 nominacions (Actor Revelació -Gadebois-, Actriu Revelació -Hesme-, Primer Film)

Le Havre (Le Havre), d’Aki KAURISMAKI: 3 nominacions (Pel·lícula, Direcció, Decorats)

Les dones del sisè (Les femmes du 6ème étage / Service Entrance), de PHILIPPE LE GUAY: 3 nominacions (Actriu Secundària -Maura-, Decorats, Vestuari)

***Amb 2 nominacions***

Un monstre a París (Un monstre à Paris), de Bibo BERGERON: 2 nominacions (Música Original, Animació)

Pater (Pater), d’Alain CAVALIER: 2 nominacions (Pel·lícula, Direcció)

La conquesta (La Conquête | The Conquest), de Xavier DURRINGER: 2 nominacions (Actor -Podalydès-, Actor Secundari -Le Coq-).

La delicadesa (La Délicatesse), de David FOENKINOS: 2 nominacions (Guió Adaptat, Primer Film)

Presumpte Culpable (Présumé Coupable), de Vincent GARENQ: 2 nominacions (Actor -Torreton-, Guió Adaptat )

My Little Princess (My Little Princess), d’ Eva IONESCO: 2 nominacions (Primer Film, Vestuari)

La font de les dones (La source des femmes), de Radu MIHAILEANU: 2 nominacions (Actriu -Bekhti-, Vestuari)

Omar m’a tuer, de Roschdy ZEM: 2 nominacions (Actor -Bouajila-, Guió Adaptat)

***Amb 1 nominació***

Ici, On Noie Les Algériens, de de Yasmina ADI: 1 nominació (Documental)

Un món sense dones (Un Monde sans femmes), de Guillaume BRAC: 1 nominació (Curtmetratge)

Le Cirque, de Nicolas BRAULT: 1 nominació (Animació)

La França que es lleva d’hora (La France qui se lève tôt), de Hugo CHESNARD: 1 nominació (Curtmetratge)

17 noies (17 filles | 17 Girls), de Delphine i Muriel COULIN: 1 nominació (Primer Film)

El nen de la bici (Le gamin au vélo | The Kid with a Bike | El niño de la bicicleta | Il ragazzo con la bicicletta) de Jean-Pierre i Luc DARDENNE: 1 nominació (Film Estranger)

Le Cochon de Gaza, de Sylvain ESTIBAL: 1 nominació (Primer Film)

Nader i Simin: una separació (Jodaeiye Nader az Simin | Nader and Simin, A Separation | Nader y Simin, una separaciónUne séparation | Una separazione), d’Asghar FARHADI: 1 nominació (Film Estranger)

Cigne negre (Black Swan | Cisne negro), de David FINCHER: 1 nominació (Film Estranger)

Les neus del Kilimanjaro (Les neiges du Kilimanjaro | The Snows of Kilimanjaro), de Robert GUÉDIGUIAN: 1 nominació (Actriu -Ascaride-)

Les bien-aimés (Les bien-aimés | Beloved), de Christophe HONORÉ: 1 nominació (Música Original)

El discurs del rei (The King’s Speech / El discurso del rey / Le discours d’un roi / Il discorso del Re), de Tom HOOPER: 1 nominació (Film Estranger)

Jo hauria pogut ser una puta (J’aurais pu être une pute), de Baya KASMI: 1 nominació (curtmetratge)

L’ordre et la morale, de Mathieu KASSOVITZ: 1 nominació (Guió Adaptat)

El quadre (Le Tableau), de Jean-François LAGUIONIE: 1 nominació (Animació)

Le Bal des menteurs, le Procès Clearstream, de Daniel LECONTE: 1 nominació (Documental)

Tu seràs el meu fill (Tu seras mon fils), de Gilles LEGRAND: 1 nominació (Actor Revelació -Bridet-)

Toutes nos envies, de Philippe LIORET: 1 nominació (Actriu-Gilian-)

M’agrada mirar les noies (J’aime regarder les filles), de Frédéric LOUF: 1 nominació (Actor Revelació -Niney-)

Jimmy Rivière, de Teddy LUSSI-MODESTE: 1 nominació (Actor Revelació -Gouix-)

Les Lyonnais, d’Olivier MARCHAL: 1 nominació (Actor Revelació -Storoge-)

La Brindille, d’ Emmanuelle MILLET: 1 nominació (Actriu Revelació -Théret-)

Un déu salvatge (Carnage | Un dios salvaje), de Roman POLANSKI: 1 nominació (Guió Adaptat)

Michel Petrucciani: cos i ànima, (Michel Petrucciani: Body & Soul), de Michael RADFORD: 1 nominació (Documental)

La Queue de la souris, de Benjamin RENNER: 1 nominació (Animació)

Tots a Larzac (Tous au Larzac), de Christian ROUAUD: 1 nominació (Documental)

El gat del rabí (Le Chat du Rabbin), de Joann SFAR i Antoine DELESVAUX: 1 nominació (Animació)

Jo podria ser la vostra àvia (Je pourrais être votre grand-mère), de Bernard TANGUY: 1 nominació (Curtmetratge)

L’afinador (L’Accordeur), d’ Olivier TREINER: 1 nominació (Curtmetratge)

Malenconia (Melancholia | Melancolía), de Lars Von TRIER: 1 nominació (Film Estranger)

Incendis (Incendies La donna che canta), de Denis VILLENEUVE: 1 nominació (Film Estranger)

Drive (Drive), de Nicolas WINDING REFN: 1 nominació (Film Estranger)

Crazy Horse, de Frederick WISEMAN: 1 nominació (Documental)

***

Més informació: Liste Officielle des Nominations 2012 | 37e Cérémonie Des César 2012.

***

Aquestes nominacions tinc previst d’incorporar-les aviat al Comptador de premis anuals 2011.

Afegeix un comentari

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *