Club 7 Cinema
Un blog de Salvador Montalt
Incendis (Incendies | La donna che canta)
Basada en la peça teatral homònima de Wajdi Mouawad, Incendis confirma l’activitat incessant de Denis Villeneuve, cineasta quebequès d’ençà que el seu curtmetratge Next Floor (2008) fou multipremiat en la seixantena de festivals que el van seleccionar i l’any següent, amb Polytechnique, participava a Quinzena de Realitzadors de Canes.
***
Director Denis Villeneuve. Guió Denis Villeneuve, amb la col·laboració de Valérie Beaugrand-Champagne, a partir de la peça teatral homònima de Wajdi Mouawad. Fotografia André Turpin. Música Grégoire Hetzel. Muntatge Monique Dartonne. Producció Micro_Scope (Canadà). Coproducció TS Prod. (França). Producció associada PHI Group (Canadà. Durada 2h10.
Repartiment Lubna Azabal (Nawal Marwan), Mélissa Désormeaux-Poulin (Jeanne Marwan), Maxim Gaudette (Simon Marwan), Rémy Girard (notari Jean Lebel), Abdelghafour Elaaziz (Abou Tarek), Mohamed Majd (Chamseddine), Allen Altman (notari Maddad).
Sinopsi Quan el notari Lebel (Rémy Girard) llegeix als bessons Jeanne i Simon Marwan (Mélissa Désormeaux-Poulin i Maxim Gaudette) el testament de la seva mare Nawal (Lubna Azabal), queden estupefactes en veure que els lliura un parell de sobres, un adreçat a un pare que ells sempre havien entès que era mort i l’altre, a un germà de qui no en sabien res, ni tan sols que existís. En aquest llegat tan enigmàtic, Jeanne hi troba una explicació del silenci de Nawal, reclosa en un mutisme inexplicable les últimes setmanes abans de morir i decideix anar-se’n de seguida cap a l’Orient Mitjà, per a esbrinar el passat d’una família que ara resulta que desconeix gairebé del tot… En Simon, a qui poc li interessen els capricis pòstums d’una mare que sempre els ha estat distant i ben poc afectuosa, també s’hi apunta, però per fer costat a sa germana. Amb el suport del notari Lebel, els bessons seguiran la pista d’una Nawal molt llunyana a la mare que han conegut, anant a trobar els origens d’aquesta dona amb un destí tràgic marcat per la guerra i l’odi… i el valor d’una dona molt especial.
Vídeos [Tràiler VO] [Tràiler VOSC] [Tràiler VE] [Tràiler VI] [Tràiler VOSA]
Webs oficials [Incendies (fr)] [Incendies (ang)]
Més informació [Cartellera (cat)] [Avui+ElPunt (cat)] [IMDB (ang)] [LaButaca (esp)] [AlloCiné (fr)] [CommeAuCinema (fr)] [MyMovies (it)]
Festivals [Jornades dels Autors – Venècia 2010 → Menció “27 volte cinema” del jurat jove ] [Toronto 2010 · Special Presentations → Premi Millor Film “Canadenc”] [Valladolid 2010 → Premi Millor Guió, Premi de la Joventut, Premi del Públic]
Premis Nominacions (1 nominació a l’ Òscar 2010 de parla no anglesa)
Dist. cat. [x] Dist. esp. [Alta] Dist. fr. [Happiness Distribution] Dist. it. [x]
Apunts en aquest blog [Comentari] [Altres veus] [Director] Apunts de context en aquest blog [Estrenes 9–15 març 2011] [Jornades dels autors – Venècia 2010: la programació]
Crítiques d’altri publicades als mitjans • Tragèdia libanesa (Àngel Quintana, Avui+ElPunt) | Incendies (Xavier Sáez, Ara · Time Out Cultura i Time Out Barcelona) | Misteris d’un trauma —amb enllaç de pagament—(Nando Salvà, El Periódico · iCult, 11.03.2011) ♦ En altres llengües x | Vers le soleil levant —en francès, sense enllaç— (Eithne O’Neill, Positif, núm. 599, gener 2011) | La guerre sans nom —en francès— (Philippe Azoury, Libération) | Incendies (Jérémie Couston, Télérama)
Articles d’altri publicats als mitjans
Ressenyes, cròniques i altres articles d’interès • Venècia 2010 —esment del film, article sense enllaç— (Arnau Olivar, Serra d’Or, núm. 613, gener 2011) | Una tragèdia familiar (Avui+ElPunt)
Entrevistes • [x]
***
FOTO © Alta Films Incendis, de Denis Villeneuve
Deixa un comentari
Us ha agradat aquest article? Compartiu-lo!
L’he vista aquesta capvespre, una pel.lícula duríssima, però lúcida, que retrata sense cap concessió els horrors i traumes de les guerres a qualsevol país d’Orient Mitjà.
Bonic missatge final de pau, perdó i tolerància, malgrat les terribles atrocitats sofrides en carn seva per la mare protagonista.