“Nader i Simin: una separació”, de l’iranià Asghar Farhadi, gran triomfadora de Berlín 2011

En plena mobilització internacional per la llibertat d’expressió a l’Iran i, en particular perquè s’anul·lin les condemnes i prohibicions als cineastes Jafar Panahi i Mohamad Rassoulov, el Jurat Internacional de la Berlinale 2011 —del qual n’ha estat absent el membre Jafar Panahi, per mor de la tirania islamista del seu país— ha atorgat l’Ós d’Or al film Nader i Simin, una separació, d’ Asghar Farhadi —ja guardonat a Berlín 2009 com a Millor director per A propòsit d’Elly— i als actors i actrius d’aquesta pel·lícula, els premis d’interpretació. Els pronòstics, doncs, s’han complert; oimés quan el Gran Premi del Jurat ha estat per a El cavall de Torí, de Béla Tarr. Discrepàncies hi ha hagut, en canvi, pel que fa al Millor Director, ja que el treball d’Ulrich Köhler, a Malaltia de la son, no havia estat especialment remarcat, de la mateixa manera que pocs comentaris elogiosos havia generat el documentalista Andres Veiel amb la seva aproximació a l’època de la Baader-Meinhoff, a Qui, si no nosaltres?, i que ha estat distingit amb el premi Alfred Bauer, a la innovació.

Ós d’Or a la Millor Pel·lícula: Nader i Simin, una separació, d’Asghar Farhadi.

Ós d’Argent Gran Premi del Jurat : El cavall de Torí, de Béla Tarr.

Ós d’Argent al Millor Director: Ulrich Köhler, per Malaltia de la son.

Ós d’Argent a la Millor Actriu: repartiment femení de Nader i Simin, una separació..

Ós d’Argent al Millor Actor: repartiment masculí de Nader i Simin, una separació.

Ós d’Argent a la Millor Contribució Artística: Wojciech Staron, director de fotografia, i Bárbara Enriquez, dissenyadora de producció, ambdós del film El premi.

Ós d’Argent al Millor Guió: Joshua MarstonAndamion Murataj, per El perdó de la sang.

Premi Alfred Bauer, a la innovació: Qui, si no nosaltres?, d’Andres Veiel.

Per la seva banda, el Jurat de l’Opera Prima,  havent triat entre les “primeres pel·lícules” que participaven a les diferents seccions del certamen, ha emès el veredicte següent:

Premi de la Millor Opera PrimaOn the Ice, d’ Andrew Okpeaha MacLean. Mencions especials: a The Guard, de John Michael McDonagh, i Die Vaterlosen, de Marie Kreutzer.

FOTO Nader i Simin: una separació, d’Asghar Farhadi, Ós d’Or

Afegeix un comentari

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *