Club 7 Cinema

Ja el tenim aquí.

Ha estat anunciar-se que, el maig de 2011, Fox Searchlight estrenarà L’arbre de la vida als Estats Units i ja ha entrat en circulació un primer cartell publicitari.

I, de fet, posats a covar l’atractiu enrevessadament misteriós de tot el que envolta aquesta pel·lícula i, de fet, el mateix Terrence Malick —com li agrada fer-se “el misteriós”!—, ara resulta que “algú” ha pogut estirar-ne una mena de sinopsi que corria pel despatx de Malick i l’ha penjada a la xarxa, o bé la mateixa publicitat s’ha encarregat de servir-nos-la com a procedent del despatx de Malick… tant se val!

Si em permeteu, us reprodueixo tot seguit la nota sinòptica i la sinopsi que tinc guardada des de fa mesos (en una fitxa pendent de publicar, que primer vaig preparar cara a Canes 2010 i després cara a Venècia 2010): Nota sinòptica Una reflexió sobre el sentit de l’aventura humana. Sinopsi Texas, final dels anys seixanta. A Jack, el gran de tres germans, se li acaba de morir el segon germà, RL. En aquesta fatalitat de la vida, Jack recorda quan era petit, aquella època feliç quan encara era fill úic, creixent amanyagat per l’amor incondicional de la mare. I se li obren les portes de la memòria: els records li brollen… amb els germans petits que acaparen l’atenció de la mare, la disciplina d’un pare absent i autoritari. Evocant aquell passat viscut per Jack, seguint-li el recorregut iniciàtic, a mesura que va perdent les il·lusions i la innocència, s’explora el cicle de la vida que mai no para de girar al voltant nostre i que ens aboca ara a la felicitat, ara al drama.

Podem comparar-la amb la que ara corre com a provinent del despatx de Terrence Malick, que ara com ara em limito a reproduir (ja la traduiré més endavant).

From the Desk of Terrence Malick….

We trace the evolution of an eleven-year-old boy in the Midwest, JACK, one of three brothers. At first all seems marvelous to the child. He sees as his mother does with the eyes of his soul. She represents the way of love and mercy, where the father tries to teach his son the world’s way of putting oneself first. Each parent contends for his allegiance, and Jack must reconcile their claims. The picture darkens as he has his first glimpses of sickness, suffering and death. The world, once a thing of glory, becomes a labyrinth.

From this story is that of adult Jack, a lost soul in a modern world, seeking to discover amid the changing scenes of time that which does not change: the eternal scheme of which we are a part. When he sees all that has gone into our world’s preparation, each thing appears a miracle—precious, incomparable. Jack, with his new understanding, is able to forgive his father and take his first steps on the path of life.

The story ends in hope, acknowledging the beauty and joy in all things, in the everyday and above all in the family—our first school—the only place that most of us learn the truth about the world and ourselves, or discover life’s single most important lesson, of unselfish love.

Us ha agradat aquest article? Compartiu-lo!