Berlín 2010 · Competició: “Si vull xiular, xiulo”, de Florin ?erban

Si vull xiular, xiulo (Eu c?nd vreau s? fluier, fluier / If I Want to Whistle, I Whistle / Si je veux siffler, je siffle)

Director Florin ?erban. Guió C?t?lin Mitulescu, Florin ?erban, basat en la peça teatral homònima d’ Andreea V?lean. Producció Strada Film (Romania). Coproducció Film I Väst (Suècia), The Chimney Pot (Suècia). Durada 1h34.

Repartiment George Pistereanu (Silviu), Ada Condeescu (Ana), Clara Voda (la mare), Mihai Constantin (el director), Marian Bratu (el germà)

Sinopsi Silviu, un noi delinqüent sortirà aviat del centre de menors. D’aquí cinc dies quedarà en llibertat. Silviu s’assabenta que la seva mare ha reaparegut després de molt de temps de no saber-ne res i que vol endur-se a casa el seu germà petit, i aquests cinc dies se li fan eterns. Perquè va ser Silviu qui va fer-se càrrec d’aquest germà petit durant anys i se l’estima com un fill. Tot plegat li queda ben poc per estar-se allà dins, però no ho pot suportar, el neguit pel menut se li transforma en pànic i, en un rampell, segresta Ana, una jove assistent social penitenciària de qui s’ha enamorat bojament. Per ell, ara només compta la llibertat, el vent, la carretera rural, un primer petó. Tot li sembla possible.

Festival de Berlín 2010 [Competició: “Si vull xiular, xiulo” (al / ang / fr)]  Premis al Festival de Berlín 2010 [Gran Premi del Jurat | Premi Alfred Bauer, a la innovació]

Webs oficials [x]

Més informació [IMDB (ang)] [AlloCiné (fr)] [CommeAuCinéma (fr)] [MyMovies (it)]

Vendes internacionals [Celluloid Dreams] Dist. cat. [x] Dist. esp. [x] Dist. fr. [x] Dist. it. [x]

***
Cròniques, notícies i articles de Berlín 2010, a la nostra premsa

En absència dels pares (Bernat Salvà, Avui): Dos devastadors drames familiars es presenten a competició, un provinent de Dinamarca i l’altre de Romania | Scorsese i DiCaprio arrosseguen el festival de cine de Berlín a la tempesta (Gemma Casadevall/EFE, Diari de Girona): El director del festival, Dieter Kosslick, havia avançat en presentar la 60 Berlinale que el seu eix temàtic anava a ser la família. Les dues pel·lícules concursants d’aquest dissabte encaixaven en això, des de la perspectiva comuna no de les lleugeres comèdies d’embolics entre parents, sinó de dues famílies desestructurades.

FOTO
Cartell internacional de Si vull xiular, xiulo, de Florin ?erban

Afegeix un comentari

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *