PICORANDAN

Comentaris des de la Serra Plana

De moriscos i conversos

He escoltat i llegit moltes versions sobre els moriscos i la seva expulsió i la conquesta del Regne de València pel rei Jaume I.  Jo no entenc de lletra ni m’ha quedat mai prou clar el tema, però hi ha un fet què em sembla òbvi. El poble, sempre segueix sent el poble. 

En l’explicació dels fets es barregen sempre coses diferents. Els que confonen moriscos amb àrabs i els que creuen que tots els moriscos van ser expulsats i substituïts per catalans. El resultat d’això és la versió que diu que el País Valencià  va ser repoblat enterament per catalans a la costa i aragonesos a l’interior i que tots els moriscos i les morisques van ser expulsades. Així es justifica tot.

Tot i barrejar veritats, mitges veritats i mites, com sempre i arreu passa al explicar la propia història, el que em sembla més interessant és constatar que el poble sempre ha estat el poble.

Perquè ni es van expulsar tots els moriscos ni els moriscos expulsats eren àrabs ni berebers. Els moriscos, en la seva majoria, eren els hereus de la població històrica. Els ibers romanitzats primer i cristianitzats després que es van convertir a l’islam per pagar menys impostos quan es va girar la truita i que la majoria d’ells ja es van tornar a convertir al cristianisme quan es va tornar a girar. El dia dia es veu que no entèn d’herois.

Els àrabs i berebers, com els visigots vinguts a casa nostra eren quatre gats. Van venir a sustentar el poder i amb la força suficient per mantenir-lo. Ningú més. Es diu que entre 6.000 i 15.000 en un i altre cas en una població dels “Països Catalans” que rondava les 500.000 persones.  I en canvi quan s’expulsa el moriscos al 1609 es diu que representaven el 20% de la població a la Corona d’Aragó. Cosa que deu voleu dir, primer, que els moriscos no eren d’origen àrab, i, segon, que la majoria de la població d’orígen morisc ja s’havia convertit.

Si aneu avui a l’Idescat a consultar cognoms que siguin noms de persona (Joan, Lluís, etc.), l’orígen geogràfic és encara avui la Catalunya Nova.  I als Països Catalans els cognoms fets a partir de noms de persona -ja sigui  “Ferran”, “Ferrandis” o “Fernàndez”, per parlar només d’un, són molt comuns. Doncs bé, aquest tipus de cognom és fet a partir del nom de bateig del primer convers, amb terminació filial o sense posterior.

Els expulsats moriscos no eren pas diferents de nosaltres. Èren com la majoria de valencians o catalans d’aleshores i d’avui. Vaig conèixer al Rif unes persones que em van cridar l’atenció pels seus cognoms. Un es deia Al Andalusí (Al Andalus era tota la península per ells), l’altre Al Masnoui (Vindrà del Masnou?) i l’altre Kardouna (de Cardona?). No ho sé, però és curiós.  Per cert, els tres no tenen com a llèngua materna l’àrab sinó l’amazigh.

Us deixo amb un tema dels Kortatu que, si fa no fot, tracta el tema.



Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *

Aquest lloc està protegit per reCAPTCHA i s’apliquen la política de privadesa i les condicions del servei de Google.

Aquesta entrada s'ha publicat dins de General per tonifullat | Deixa un comentari. Afegeix a les adreces d'interès l'enllaç permanent