Anotacions rizomàtiques

L'escriptura proteica front a la cultura quadrangular

28 de març de 2007
0 comentaris

TOTS ELS SONETS D’EDGAR ALLAN POE (Altres Veus)

                                                                                                             (en construcció…)


SONNET TO ZANTE

 

Fair
isle
, that from the fairest of all flowers,

Thy gentlest of all gentle
names dost take!

How many memories of what
radiant hours

At sight of thee and thine at
once awake!

 

How many scenes of what
departed bliss!

How many thoughts of what
emtombèd hopes!

How many visions of a maiden
that is

No more no more upon thy
verdant slopes!

 

No
more
! Alas, that magical sad sound

Transforming all! Thy charms
shall please no more

Thy memory no more! Accursèd ground

 

Henceforth I hold thy
flower-enamelled shore,

O hyacinthine isle! O purple Zante!

?Isola d?oro! Fior di Levante!?


[Hi ha més…]

 

SONNET SILENCE

 

There are some qualities some
incorporate things,

That have a double life, which
thus is made

A type of that twin entity
which springs

From matter and light, evinced
in solid and shade.

 

There is a two-fold Silence sea and shore

Body and soul. One dwells in
lonely places.

Newly with grass o?ergrown;
some solemn graces,

Some human memories and tearful
lore,

 

Render him terrorless: his
name?s ?No More?.

He is the corporate Silence:
dread him not!

No power hath he of evil in
himself;

 

But should some urgent fate
(untimely lot!)

Bring thee to meet his shadow
(nameless elf,

That haunteth the lone regions
where hath trod

No foot of man) commend thyself
to God!

 

 

SONNET

 

?Seldom we find?, says Salomon
Don Dunce,

?Half an idea in the
profoundest sonnet.

Through all the flimsy things
we see at once

As easily as through a Naples bonnet

 

Trash of all trash! How can a
lady don it?

Yet heavier than your
Petrarchan stuff

Owl-downy nonsense that the
faintest puff

Twirls into trunk-paper the
while you con it?

 

And, veritably, Sol is right
enough.

The general Petrachanities are
arrant

Bubbles ephemeral and so transparent

 

But this is, now, you may
depend upon it

Stable, opaque, immortal all by
dint

Of the dear names that lie
concealed within?t.

 

 

SONNET TO MY MOTHER

 

Because the angels in the
Heavens above,

Devoutly singing unto one
another,

Can find amid their burning
terms of love,

None so devotional as that of
?Mother?,

 

Therefore by that sweet name I
long called you;

You who are more than mother
unto me,

Felling my heart of hearts,
where God installed you,

In setting my Virginia?s spirit free.

 

My mother, my own mother, who
died early,

Was but the mother of myself;
but you

Are mother to the dead I loved
so dearly,

 

Are thus more precious than the
one I knew,

By that infinity with which my
wife

Was dearer to my soul than its
soul life.

 

SONNET TO SCIENCE

 

SCIENCE! True daughter of Old
Time thou art!

Who alterest all things with thy
peering eyes.

Why preyest thou thus upon the
poet?s heart,

Vulture, whose wings are dull
realities?

 

How should he love thee? Or how
deem thee wise,

Who wouldst not leave him in
his wandering

To seek for treasure in the
jewelled skies,

Albeit he soared with an
undaunted wing?

 

Hast thou not dragged Diana
from her car?

And driven the Hamadryad from
the wood

To seek a shelter in some
happier star?

 

Hast thou not torn the Naiad
from her flood,

The Elfin from the green grass,
and from me

The summer dream beneath the
tamarind tree?

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *

Aquest lloc està protegit per reCAPTCHA i s’apliquen la política de privadesa i les condicions del servei de Google.

Us ha agradat aquest article? Compartiu-lo!